Chinelas (feat. Marcelo de Lamare y Carlo)

Chinelin (part. Marcelo de Lamare e Carlo)

Desde los 16 estoy en el caminoDesde os 16 tô no caminho
10 años en la pista, mira que nunca anduve solo10 anos de pista, olha que eu nunca andei sozinho
Salud a Alceu, Brunin, Mabru, 2Mec y DidicoSalve Alceu, Brunin, Mabru, 2Mec e o Didico
Ciana, Din e IvoCiana, Din e Ivo
Sin ellos, ni sé si estaría vivoSem eles, sei nem se eu tava vivo
Máximo respeto al suelo que pisoMáximo respeito ao chão que piso
Sé llegar y salir, siempre recordadoSei chegar e sair, sempre lembrado

Por la rima y mi sonrisaPela rima e o meu sorriso
Multitud, locura, paso tranquiloMultidão, loucura eu passo liso
Sobrevuelo la ciudad si hay solSobrevôo a town se tiver sol
Si llueve, me deslizoSe tiver chuva, deslizo

Con bermuda ancha y chinelasDe bermuda larga e chinelinho
Dread natural, camisa blancaDread natural, camisa branca
Cadena de plata delgadaCordão de prata fininho
Soy de Cantareira, en un rincónTô da Cantareira de cantinho
La tropa de UG solo bajandoTropa da UG só baqueando
El Centro, Ingá y San DomingosO Centro, Ingá e São Domingos
Con bermuda ancha y chinelasDe bermuda larga e chinelinho
Dread natural, camisa blancaDread natural, camisa branca
Cadena de plata delgadaCordão de prata fininho

La fiesta está llena y nosotros vamosBaile tá lotado e nós tá indo
Estoy por Niterói solo disfrutandoTô por Niterói só marolando
Con mis hermanas y mis primosCom minhas irmã e com meus primos
Desde los 7 solo escucho himnosDesde os 7 eu só escuto hinos
Black Alien, Speed y Quinto AndarBlack Alien, Speed e Quinto Andar
Me encantaban los juegos de palabrasMe amarrava nos trocadilhos
Hago con amor, pero no procreo, creoFaço com amor, mas não procrio, eu crio
Por ahora, los oyentes son mis hijos, hijoPor enquanto, os ouvintes que são meus filhos, filho

Mi sueño era tener un tocadiscosMeu sonho era ter um toca-discos
Cuidado con el riesgoCuidado com o risco
Puede ser placer, también peligro, lo enfatizoPode ser prazer, também perigo, eu friso
No es solo en las drogas donde vive el vicioNão é só na droga que mora o vício
El vicio separa el Banhado del MaciçoVício separa o Banhado do Maciço
Me llaman romántico, lírico, nostálgicoMe chamam romântico, lírico, nostálgico
Busco el equilibrioEu busco o equilíbrio
Entre lo gracioso y lo trágicoEntre o engraçadinho e o trágico
Siempre dulce y a veces ácidoSempre adocicado e às vezes cítrico
Pensamiento mágico, tengo un cuadro clínicoPensamento mágico, eu tenho um quadro clínico
Alejando a los cínicos y sádicosAfastando os cínicos e sádicos
Solo persigo lo básicoSó corro atrás do básico
Hago lo mínimo extrayendo lo máximo, es lógicoEu faço o mínimo extraindo o máximo, é lógico
Estoy aquí desde la base, ¿ves?Tô daqui da base, pô
Solo llámame que voySó tu me chamar que eu vou
Si apareces por aquí, sabes dónde estoySe brotar pro lado de cá, sabe onde eu tô

Con bermuda ancha y chinelasDe bermuda larga e chinelinho
Dread natural, camisa blancaDread natural, camisa branca
Cadena de plata delgadaCordão de prata fininho
Soy de Cantareira, en un rincónTô da Cantareira de cantinho
La tropa de UG solo bajandoTropa da UG só baqueando
El Centro, Ingá y San DomingosO Centro, Ingá e São Domingos
Con bermuda ancha y chinelasDe bermuda larga e chinelinho
Dread natural, camisa blancaDread natural, camisa branca
Cadena de plata delgadaCordão de prata fininho
La fiesta está llena y nosotros vamosBaile tá lotado e nós tá indo
Estoy por Niterói solo disfrutandoTô por Niterói só marolando
Con mis hermanas y mis primosCom minhas irmã e com meus primos