A la leona (feat. Empreintes)

À la Léona (feat. Empreintes)

A la leona (feat. Empreintes)

Aujourd'hui t'es pas là, tu peux pas être au fond du paradisJôdi ou pa la, ou pé tèt an fon paradi
Mais c'est pas pour ça, on t'attend pas pour chanterMè sé pa pou sa, nou pa ka tann ou ka chanté
C'est toi qui nous dis, comment les femmes de Saint-Pierre étaient doucesSé ou ki di nou, la manniè fanm Saint-Piè té dou
C'est toi qui nous dis quand maman Ida t'envoyait à l'écoleSé ou ki di nou lè manman Ida té voyé-y lékol

Léona ma fille, Léona, ta maman est toujours présenteLéona ma fi Léona manman ou toujou présen
Monsieur violon envoûté, monsieur saxo enrouéMissié violon fiolé, missié saxo roucoulé
Maman Léona nous donne la voix pour qu'on puisse chanterManman Léona ka ba nou la vwa pou nou sa chanté
Léona Léona O! Ayayay à la LéonaLéona Léona O! Ayayay a la Léona

Régina coco, Régina crème à la vanilleRégina coco, Régina crème à la vanille
Et Marie-Clémence, l'amoureuse désespéréeEt Marie-Clémence, l'amoureuse désespérée
Petite fleur fanée, souviens-toi du bonheur passéPetite fleur fanée, souviens-toi du bonheur passé
La grève m'a barré, monsieur Michel veut pas donner deux francsLa grèv' baré mwen pass missié Michel pa lé bay dé franc

Léona ma fille, Léona, ta maman est toujours présenteLéona ma fi Léona manman ou toujou présen
Monsieur violon envoûté, monsieur saxo enrouéMissié violon fiolé, missié saxo roucoulé
Maman Léona nous donne la voix pour qu'on puisse chanterManman Léona ka ba nou la vwa pou nou sa chanté
Léona Léona O! Ayayay à la LéonaLéona Léona O! Ayayay a la Léona

Quand l'ami Roro, dérange l'esprit de la petite filleLè l'ami Roro, dérangé Lespri ti fi a
À la fausse clarinette, envoûtée dans le casinoA fôss clarinette, fiolé 'dan casino a
C'est pas l'échelle de poule qui guérit la maladie d'amourSé pa léchèl poul' ki djéri maladie d'amour
C'est compère Célo qui a monté la montagne VauclinSé kompè Célo ki minnin-y monté la montagne Vauclin

Léona ma fille, Léona, ta maman est toujours présenteLéona ma fi Léona manman ou toujou présen
Monsieur violon envoûté, monsieur saxo enrouéMissié violon fiolé, missié saxo roucoulé
Maman Léona nous donne la voix pour qu'on puisse chanterManman Léona ka ba nou la vwa pou nou sa chanté
Léona Léona O! Ayayay à la LéonaLéona Léona O! Ayayay a la Léona

Quand Xanxan est parti, c'est Hurard qui prend la relèveLè Xanxan pati, sé Hurard ki pran la relève
Et les enfants, oubliez la fidélitéEpi manmay la, oublié la fidélité
Ils ont trahi Loulou, méritant d'être colonisésYo trahi Loulou, méritchin kolonisé nou
Si tu veux biguine, faut évoquer l'esprit de LéonaSiw bizwin biguine fodraw évoké lespri Léona

Léona ma fille, Léona, ta maman est toujours présenteLéona ma fi Léona manman ou toujou présen
Monsieur violon envoûté, monsieur saxo enrouéMissié violon fiolé, missié saxo roucoulé
Maman Léona nous donne la voix pour qu'on puisse chanterManman Léona ka ba nou la vwa pou nou sa chanté
Léona Léona O! Ayayay à la LéonaLéona Léona O! Ayayay a la Léona

Maman Léona (Léona)Manman Léona (Léona)
Régina coco (Léona)Régina coco (Léona)
Et Marie-Clémence (Léona)Et Marie-Clémence (Léona)
Petite fleur fanée (Léona)Petite fleur fanée (Léona)
Quand l'ami Roro (Léona)Lè l'ami Roro (Léona)
La grève m'a barré (Léona)La grèv baré mwen (Léona)
Ayayay (Léona)Ayayay (Léona)
Léona, LéonaLéona, Léona