Vento Minuano

Viento Minuano

Vento Minuano

Viento triste de la tardeVento triste da tardinha
Por favor, respóndemeMe responda, por favor
Si de donde vienesSe de onde tu vieste
No viste a mi amorLá não viste meu amor

Te pido las noticiasEu lhe peço as notícias
Que nadie supo darmeQue ninguém me soube dar
El silencio que me envuelveO silêncio que me envolve
Todavía puede matarmePode ainda me matar

Ya estoy un poco locaEu já ando meio louca
Habla el viento, hablan las floresFala o vento, fala as flores
Hablan los pájaros que vuelanFalam os pássaros que voam
Pero no quiero otros amoresMas não quero outros amores

Tú que cortas los camposTu que corta as campinas
Con tu canto minuanoCom teu canto minuano
Tráeme noticias de ellaMe traga notícias dela
Para sanar mi desengañoPra curar meu desengano

Viento triste de la tardeVento triste da tardinha
Te daré la descripciónVou lhe dar a descrição
Mi amor tiene un rostro dulceMeu amor tem rosto meigo
Pero un corazón de piedraMas de pedra o coração

Hermosos ojos azulesLindos olhos azulados
Y una sonrisa de marfilE sorriso de marfim
Tiene hechizo en las palabrasTem feitiço nas palavras
Que cayeron sobre míQue caíram sobre mim

Ya estoy un poco locaEu já ando meio louca
Habla el viento, hablan las floresFala o vento, fala as flores
Hablan los pájaros que vuelanFalam os pássaros que voam
Pero no quiero otros amoresMas não quero outros amores

Tú que cortas los camposTu que corta as campinas
Con tu canto minuanoCom teu canto minuano
Tráeme noticias de ellaMe traga notícias dela
Para sanar mi desengañoPra curar meu desengano