Pour Toujours Ma Dame

Forever My Lady

Pour toujours, pour toujours, pour toujoursForever, forever, forever
Alors tu attends mon bébéSo you're having my baby
Et ça compte tellement pour moiAnd it means so much to me
Il n'y a rien de plus précieuxThere's nothing more precious
Que de fonder une familleThan to raise a family
S'il y a le moindre doute dans ton espritIf there's any doubt in your mind
Tu peux compter sur moiYou can count on me
Je ne te laisserai jamais tomberI'll never let you down
Dame, crois en moiLady believe in me

Toi et moiYou and I
Nous ne tomberons jamaisWill never fall apart
Toi et moiYou and I
On savait dès le départ, bébé, bébéWe knew right from the start, baby, baby
Le jourThe day
Où nous sommes tombés si amoureuxWe fell so far in love
Maintenant notre bébé est né, en bonne santé et fortNow our baby is born, healthy and strong
Maintenant nos rêves sont réalitéNow our dreams are reality

Pour toujours ma dameForever my lady
C'est comme un rêveIt's like a dream
Je te tiens près de moiI'm holding you close
Tu me gardes au chaudYou're keeping me warm
Si c'est l'extaseIf this is ecstacy
Pour toujours ma dameForever my lady
Je dis juste ce que je penseI say just what I mean
Pour toujours et à jamaisForever and ever
Je prie pour que ce soit ce que je voisI pray is what I see

Peux-tu imaginer ma dameCan you picture my lady
Cette scène videThis empty scene
Il n'y a ni moi ni toiThere's no me or no you
Que ferons-nousWhat will we do
Une vue horrible pour moiAn awful sight to me
Si jamais je te perdsIf I ever lose you
Dis-moi où j'iraisTell me where would I go
La vie n'aurait aucun sensLife would have no meaning
Et je prie pour que tu restes toujours avec moiAnd I pray that you will always stay with me

Toi et moiYou and I
Ne tomberons jamais, bébéWould never fall apart, baby
Toi et moiYou and I
On savait dès le départSaid we knew right from the start
Le jourThe day
Où nous sommes tombés si amoureuxWe fell so far in love
Maintenant notre bébé est néNow our baby is born
En bonne santé et fortHealthy and strong
Maintenant nos rêves sont réalitéNow our dreams are reality

Pour toujours ma dameForever my lady
C'est comme un rêveIt's like a dream
Je te tiens près de moiI'm holding you close
Tu me gardes au chaudYou're keeping me warm
Si c'est l'extaseIf this is ecstacy
Pour toujours ma dameForever my lady
Je dis juste ce que je penseI say just what I mean
Pour toujours et à jamaisForever and ever
Je prie pour que ce soit ce que je voisI pray is what I see

Dame, toi et moiLady, you and I
Nous ne tomberons jamais, non nonWill never fall apart, no no
Toi et moiYou and I
Je dis qu'on l'a faitI say we made it
Et je dis qu'on l'a fait depuis le débutAnd I say we made it from the start
Le jourThe day
Où nous sommes tombés si amoureuxWe fell so far in love
Maintenant notre bébé est néNow our baby is born
Si en bonne santé et fortSo healthy and strong
Maintenant mes rêves sont réalitéNow my dreams are reality
OuaishhhhhYeahhhhhh
Pour toujours ma dameForever my lady
Ah ouais, bébéAh yeah, baby
Pour toujours ma dameForever my lady
Woo ooohWoo oooh
Je dis que je prie chaque nuit, bébéSaid I pray every night, baby
Pour toujours ma dameForever my lady
Et chaque jour de la semaineAnd every day of the week