La luna quiere ser estrella

The Moon Wants to Be a Star

La luna quiere ser estrella

The moon wants to be a starLa luna quiere ser estrella
{Samples}{Samples}
The moon wants to be a starLa luna quiere ser estrella…
That's why the night criesPor eso la noche llora…

I always cried on the moon, today the moon cries in meSiempre lloré en la luna, hoy la luna llora en mí
I never thought I would see what I saw todayJamás pensé que vería lo que hoy vi
The moon feels insecure when she sees the starsLa luna se acompleja cuando ve a las estrellas
She feels small tied to planet EarthSe siente pequeña atada al planeta Tierra
She wants to have her own light, she feels uglyQuiere tener luz propia, se siente fea
She gets tired of always playing with the tideSe cansa de jugar siempre con la marea
I had no idea, I never imaginedYo no tenía ni idea, jamás lo imaginé
What I see in her, she doesn't seeLo que yo veo en ella, ella no lo ve
And I wonder why? Moon, answer meY me pregunto ¿Por qué? luna, contéstame
Ignore people, you're beautiful, believe mePasa de la gente, eres preciosa, créeme
I wish you could see yourself through my eyesOjalá pudieses verte a través de mis ojos
I wish the days were as beautifulOjalá los días fuesen tan hermosos
As the nights you reign high in my skyComo las noches que reinas en lo alto de mi cielo
Only when I see you my fear disappearsSolo cuando te veo desaparece mi miedo
I want you to smile, to understand your beautyQuiero que sonrías, que comprendas tu belleza
To keep playing with the sea that reflects youQue sigas jugando con el mar que te refleja
Stars in the sky are sand in the desertEstrellas en el cielo son arena en el desierto
There's only one moon and that's why I love youLuna solo hay una y por eso te quiero
And I don't want you to want to be what you're notY no quiero que quieras ser lo que no eres
Moon, why don't you understand?Luna, ¿por qué no lo entiendes?
If you're so beautiful, why do you want to be different?Si eres tan bella ¿Por qué quieres ser distinta?
For you, I would wish for an endless nightPor ti desearía una noche infinita
Throw away your insecurities, listen to this adviceTira tus complejos, escucha estos consejos
Beautiful moon, please protect usPreciosa luna, por favor protégenos

Moon cries silently high in my skyLuna llora en silencio en lo alto de mi cielo
Moon cries silently high in your skyLuna llora en silencio en lo alto de tu cielo

On a twelfth of August, you used your magicUn doce de agosto usaste tu magia
And made a boy and a girl a coupleY a un chico y a una chica hiciste pareja
One August night, you used your magicUna noche de agosto usaste tu magia
You gave meaning to a life and broke the fenceDiste sentido a una vida y rompiste la reja
That formed around my broken heartQue se formó entorno a mi corazón roto
Only now can I walk because I feel your strengthSolo ahora puedo andar pues tu fuerza noto
Long sleepless nights you made bearableLargas noches de insomnio hiciste llevaderas
You were my love, not the starsTú fuiste mi amor y no las estrellas
For you, tears fell, the sweetest!Por ti cayeron lágrimas ¡Las más dulces!
When I couldn't see you because of the cloudsCuando no pude verte por culpa de las nubes
Don't doubt me, I want to see you smileNo dudes de m, quiero verte sonreír
Because only you gave me a reason to livePues tan solo tú me diste razón por la que vivir
I have to tell you that you are everything to meTe tengo que decir que lo eres todo para mí
If it weren't for you, what would become of this MCSi no fuese por ti que sería de esta MC
And the person behind it that few people knowY de la persona que hay detrás que poca gente conoce
I would sleep during the day to see you every nightDormiría por el día para verte cada noche
Be happy moon, don't cry for meSe feliz luna, no me llores más
Inspire me to write more rhymesInspírame para poder escribir más rimas
Give me power, make me strongDame poder, hazme fuerte
Embrace me every night, protect meAbrázame cada noche, protégeme
Watch over me, refill my inkwellVela por mí, recarga mi tintero
Be my paint, my brush, my technique, my canvasSe pintura, mi pincel, mi técnica mi lienzo
Don't want to be a star, moon, be yourselfNo quieras ser estrella luna, se tu misma
Take my melody and draw a smileCoge mi melodía y dibuja una sonrisa

Moon cries silently high in my skyLuna llora en silencio en lo alto de mi cielo
Moon cries silently high in your skyLuna llora en silencio en lo alto de tu cielo

Moon cries silently high in my skyLuna llora en silencio en lo alto de mi cielo
Moon cries silently high in your skyLuna llora en silencio en lo alto de tu cielo