Traducción generada automáticamente

Friends (feat. Eric B. & Rakim)
Jody Watley
Amigos (feat. Eric B. & Rakim)
Friends (feat. Eric B. & Rakim)
¿Alguna vez te han apuñalado por la espaldaHave you ever been stabbed in the back
Por alguien que pensabas que era realmente genial?By someone you thought was really cool
¿Te robaron el corazón o fue dinero?Did they steal your heart or was it money
¿O fueron mentiras que contaron?Or was it lies they told
Extraños disfrazados como tus amigosStrangers just disguised as your friends
¿Nunca más? Porque ahora lo sabesNever again? Cause now you know
Que los amigos te decepcionaránThat friends will let you down
Los amigos no estarán cercaFriends won't be around
Cuando más los necesitasWhen you need them most
¿Dónde están tus amigos?Where are your friend
Los amigos son difíciles de encontrarFriends are hard to find
Amigos, tuyos y míosFriends, yours and mine
Estoy hablando de tus amigosI'm talkin'? Bout your friends
Sonrisas que escondenSmiles they hide behind
Nunca sabes qué piensanNever know what's on their mind
Podría ser verdadera decepciónCould be true deception
La envidia y los celos reinanJealousy and envy reign
Nunca quieren verte progresarThey never want to see you get ahead
Solo te detienenThey just hold you back
Los amigos te decepcionaránFriends will let you down
Los amigos no estarán cercaFriends won't be around
Cuando más los necesitasWhen you need them most
¿Dónde están tus amigos, oh, oh?Where are your friend, oh, oh
Los amigos son difíciles de encontrarFriends are hard to find
Amigos, tuyos y míosFriends, yours and mine
Estoy hablando de tus amigosI'm talkin'? Bout your friends
Los amigos son difíciles de encontrar, así que ten cuidadoFriends are hard to find, so be careful
Podrías encontrar una pulgada o una milla si te pagoYou could find an inch or mile if I pay you
Pero algunos no son tan malos, pero uno podría traicionarteBut some ain't that bad, but one might back stab
Para obtener las falsas pistas de lo que uno podría tenerTo get the fake tips of what one might have
Morder la mano que te alimenta, dejar a las personas que te necesitanBite the hand that feeds you, leave the people who need you
Por aquellos que te detienen y te engañanFor those who hold you back and mislead you
Para ser una aguja, no te dejes llevar por la sin plomoTo be a needle, don't get lead on unleaded
En la dirección equivocada, un callejón sin salida está al ladoThe wrong direction, a dead end's next then
Atiende el desvío, la vida es como un sube y bajaHeed the detour, life's like a seesaw
Los altibajos, y apuesto a que habrá másThe ups and downs, and I'll bet there'll be more
Baches y obstáculos en nuestro camino, eso es correctoPotholes and obstacles in our path, that's righteous
A veces necesitas una mano para luchar contra estoAt times you need a hand to fight this
Forma de vida, enderézate, toma la puerta hacia la calmaWay of life, straighten up, take the door to the placid
¿Y no actúas de dos caras?And don't you act two-faced?
Porque la envidia y los celos, y aún actúas amigableCause jealousy and envy, and you still act friendly
Podrías encontrar el final y fingir serYou could find the end and pretend to be
Los amigos te decepcionaránFriends will let you down
Los amigos no estarán cercaFriends won't be around
Cuando más los necesitasWhen you need them most
¿Dónde están tus amigos, sí?Where are your friends, yeah
Los amigos son difíciles de encontrarFriends are hard to find
Amigos, tuyos y míosFriends, yours and mine
Estoy hablando de tus amigosI'm talkin'?bout your friends
Solías besarme, decirme que me extrañabasUsed to me kiss me, tell me you missed me
Pero ahora intentas engañarme, jugar conmigo y despreciarmeBut now you try to glaze me, play me and diss me
Uh, despierto, listo para romper, así que discutimosUh, wide awake, ready to break, so we argue
¿Qué pasó con los besos, y, '¿por qué, cómo estás'?What happened to the kisses, and, "why, how are you?"
Olvidaste los tiempos cuando rimaba cuando te bañabaForgot about the times when I rhymed when I bathed you
Los sueños eran las únicas cosas pequeñas que te dabaDreams was the only little things that I gave you
Todavía no eres agradecida, sigues quejándoteYou still ain't thankful, you're still complainin'
Solía ser una tormenta tranquila, pero ahora está lloviendoUsed to be a quiet storm, but now it's rainin'
Más lejos que nunca, estoy pensando siFarther than ever, I'm thinkin' whether
Deberíamos ser amigos, dejarlo terminar, ¿es mejorIf we should be friends, let it end, is it better
Olvidar o recordar, tu cuerpo es tiernoTo forget or remember, your body's tender
Las rimas que le envío, la hacen rendirseThe rhymes that I send her, makes her surrender
La sensación de captura, atrapada en un éxtasisThe feeling of capture, caught in a rapture
Ninguna mujer puede igualarte, así que cuando te miroNo woman can match ya, so when I'm lookin' at ya
Pinto una imagen perfecta para que me recuerdesPaint a perfect picture so you can remember me
Pero puedes encontrar el final si finges serBut you can find the end if you pretend to be
Los amigos te decepcionaránFriends will let you down
Los amigos no estarán cercaFriends won't be around
Cuando más los necesitasWhen you need them most
¿Dónde están tus amigos, oh, oh?Where are your friends, oh, oh
Los amigos son difíciles de encontrarFriends are hard to find
Amigos, tuyos y míosFriends, yours and mine
Estoy hablando de tus amigosI'm talkin'?bout your friends
Los amigos te decepcionaránFriends will let you down
Los amigos no estarán cercaFriends won't be around
Cuando más los necesitasWhen you need them most
¿Dónde están tus amigos, sí?Where are your friends, yeah
Los amigos son difíciles de encontrarFriends are hard to find
Amigos, tuyos y míosFriends, yours and mine



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jody Watley y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: