Put It All Back

Devolverlo todo

Put It All Back

Recuerdo el zumbido de un verano en junioI remember the buzz of a summer in June
Y el olor a césped cortado junto a los estanquesAnd the smell of cut grass by the ponds
Las abejas en los sagrados árboles de magnoliaThe bees on the holy magnolia trees
Cantaban por infancias que nunca se sintieron malSang for childhoods that never felt wrong
Rascábamos las rodillas jóvenes, estas abrasionesWe picked at young knees these abrasions
De vivir una vida tan ajena al miedoOf living a life so oblivious to fear
Perdóname, ¿podemos devolverlo todo?Forgive me, can we put it all back
¿Podemos devolverlo todo?Can we put it all back

Nos especializamos en la inocencia y jugamosWe majored in innocence and played
A nuestras fortalezas a una naturaleza que no podía responderTo our strengths to a nature that couldn’t reply
Mirando atrás, me estremezco al pensarLooking behind us, I shudder to think
Que la reacción en estos días es un suspiroThat reaction these days is a sigh
Rompiendo nuestras conexiones con la tentadoraWe broke our connections to the temptress
Llamada Gaia que nos ofreció su tesoroCalled Gaia who laid out her treasure for us

Perdóname, ¿podemos devolverlo todo?Forgive me, can we put it all back?

Por favor, perdónamePlease forgive me