La Noche

De Nacht

La Noche

In de winter was jij mijn warmte (zeg ja!)En invierno tu calor yo fui (¡di que si!)
Jouw schaduw in de zomer, brandende zonTu sombra en verano, ardiente sol
Ik heb jouw dorst naar liefde die nacht gelestYo mitigue tu sed de amor esa noche
Mijn nimf, zeg waarom ga je weg (oh, oh!)Mi ninfa, di por qué te marchas (¡oh, oh!)
Ik heb je nooit weggegooid, ik zal leven met de herinnering, ohNo te boté jamas, viviré al recordar, oh

Wat was die nacht mooiQué bonita fue esa noche
De nacht brengt herinneringen terugMe trae recuerdos la noche
Jouw mooie lippen kussen, zo roodBesando tu boquita de grana
Prachtige nachtBella noche

Wat is de nacht onvergetelijkQué inolvidable es la noche
Wat een romantische nachtQué romantica noche
Toen ik jouw rode lippen kusteCuando besé tu boca de grana
Prachtige nachtBella noche

Nog een, nog een nacht, nog eenOtra, otra noche, otra
Oh, geef me nog een nachtAy, dame otra noche mas
Nog een, nog een nacht, nog eenOtra, otra noche, otra
Oh, quiquiquiriquiquiquiriquiAy quiquiquiriquiquiquiriqui
Nog een, nog een nacht, nog eenOtra, otra noche, otra
Oh, quiquiquiriquiquiquiriquiAy quiquiquiriquiquiquiriqui
Nog een, nog een nacht, nog eenOtra, otra noche, otra

Wat was die nacht mooi (ja)Qué bonita fue esa noche (si)
De nacht brengt herinneringen terugMe trae recuerdos la noche
Jouw mooie lippen kussen, zo roodBesando tu boquita de grana
Prachtige nachtBella noche

Uh, lalalalalalalaUh, lalalalalalala
Hier breng ik de waarheidAqui te traigo la verdad

Ik heb je niet weggegooid (ik zweer het, kamera)Yo no te boté (te lo juro, camara)
Ik heb je niet weggegooid (het was niet gisteren)Yo no te boté (no fue ayer)
Ik heb je niet weggegooidYo no te boté
Ik heb je niet weggegooidYo no te boté

Wat is de nacht mysterieusQué misteriosa es la noche
Wat is de nacht fascinerendQué fascinante es la noche
Toen ik jouw rode lippen kusteCuando besé tu boca de grana
Prachtige nachtBella noche

Wat was die nacht mooiQué bonita fue esa noche
De nacht brengt herinneringen terugMe trae recuerdos la noche
Jouw mooie lippen kussen, zo roodBesando tu boquita de grana
Prachtige nachtBella noche

Nog een, nog een nacht, nog eenOtra, otra noche, otra
Ik herinner me dat ik je kusteRecuerdo que te besé
Nog een, nog een nacht, nog eenOtra, otra noche, otra
Oh, geef me nog een nachtAy, dame otra noche mas
Nog een, nog een nacht, nog eenOtra, otra noche, otra
Oh, quiquiquiriquiquiquiriquiAy quiquiquiriquiquiquiriqui
Nog een, nog een nacht, nog eenOtra, otra noche, otra
Geef me nog een, nog een, nog eenDame otra, otra, otra
Nog een nacht, Nayalibe, ArroyoOtra noche, Nayalibe, Arroyo

Wat is de nacht mysterieusQué misteriosa es la noche
Wat was die nacht mooiQué bonita fue esa noche
Jouw mooie lippen kussen, zo roodBesando tu boquita de grana
Prachtige nachtBella noche

Wat een romantische nachtQué romantica esa noche
Wat een fascinerende nachtFascinante fue esa noche
Jouw mooie lippen kussen, zo roodBesando tu boquita de grana
Prachtige nachtBella noche