El Torito

Der kleine Stier

El Torito

Ajua, Musik aus meiner HeimatAjua, Música de mi tierra

Damit du gut tanzen kannstPara que lo bailes bien

KumpelCompa

Eine Kugel raste vorbei und streifte mein HerzPasó una bala rastrera que rozó mi corazón
Eine Kugel raste vorbei und streifte mein HerzPasó una bala rastrera que rozó mi corazón
Salomón rief laut, als er Tasajera verließPegó un grito Salomón al salir de Tasajera
Salomón rief laut, als er Tasajera verließPegó un grito Salomón al salir de Tasajera

Wenn der Stier aus Zucker wäre, die Stücke aus PanelaSi el toro fuera de azúcar, los cachitos de panela
Wenn der Stier aus Zucker wäre, die Stücke aus PanelaSi el toro fuera de azúcar, los cachitos de panela
Wenn ich ein Garrochero wäre, wie viele Garrochas ich ihm geben würdeSi yo fuera garrochero, Cuanta garrocha le diera
Ayy, wenn ich ein Garrochero wäre, wie viele Garrochas ich ihm geben würdeAyy Si yo fuera un garrochero, Cuanta garrocha le diera
Eyy, wenn ich ein Garrochero wäre, wie viele Garrochas ich ihm geben würde, ja (Wasser, Mama)Eyy Si yo fuera un garrochero, Cuanta garrocha le diera, Sii (agua mama)

Geliebtes Barranquilla!, Joe vergisst dich nieBarranquilla querida!, el Joe nunca te olvida

Der kleine Stier tanzt, als er über die Brücke gehtEl torito remigia cuando iba pasando el puente
Der kleine Stier tanzt, als er über die Brücke gehtEl torito remigia cuando iba pasando el puente
Wenn du ein mutiger Hund bist, bin ich ein tapferer StierSi tú eres perrito bravo, yo soy un toro valiente
Wenn du ein mutiger Hund bist, bin ich ein tapferer StierSi tú eres perrito bravo, yo soy un toro valiente

Wenn der Stier aus Zucker wäre, die Stücke aus PanelaSi el toro fuera de azúcar, los cachitos de panela
Wenn der Stier aus Zucker wäre, die Stücke aus PanelaSi el toro fuera de azúcar, los cachitos de panela
Wenn ich ein Garrochero wäre, wie viele Garrochas ich ihm geben würdeSi yo fuera un garrochero, Cuanta garrocha le diera
Ayy, wenn ich ein Garrochero wäre, wie viele Garrochas ich ihm geben würdeAyy Si yo fuera garrochero, Cuanta garrocha le diera
Eyy, wenn ich ein Garrochero wäre, wie viele Garrochas ich ihm geben würde, ja ajuaEyy Si yo fuera garrochero, Cuanta garrocha le diera, Sii ajua

Hey Joe, wirst du mich nicht zum Karneval mitnehmen?Oye Joe, no me vas a llevar al Carnaval?

Kleid dich nicht, du gehst nicht!No te vistas que no vas!

Ich habe überall einen Haufen blühender RosenYo tengo un montón de rosas florecidas donde quiera
Ich habe überall einen Haufen blühender RosenYo tengo un montón de rosas florecidas donde quiera
Wenn es nicht die Rosen wären, wäre ich nach Barranquilla gegangenSi no fuera por las rosas, pa' Barranquilla me fuera
Wenn es nicht die Rosen wären, wäre ich nach Barranquilla gegangenSi no fuera por las rosas, pa' Barranquilla me fuera

Wenn der Stier aus Zucker wäre, die Stücke aus PanelaSi el toro fuera de azúcar, los cachitos de panela
Wenn der Stier aus Zucker wäre, die Stücke aus PanelaSi el toro fuera de azúcar, los cachitos de panela
Wenn ich ein Garrochero wäre, wie viele Garrochas ich ihm geben würdeSi yo fuera garrochero, Cuanta garrocha le diera
Ayy, wenn ich ein Garrochero wäre, wie viele Garrochas ich ihm geben würdeAyy Si yo fuera garrochero, Cuanta garrocha le diera
Eyy, wenn ich ein Garrochero wäre, wie viele Garrochas ich ihm geben würde, jaEyy Si yo fuera garrochero, Cuanta garrocha le diera, Si

Wie die Arenosa feiert!Como goza La Arenosa!