El Torito

De Stier

El Torito

Ajua, Muziek van mijn landAjua, Música de mi tierra

Om goed te dansenPara que lo bailes bien

MaatCompa

Er ging een kogel langs mijn hartPasó una bala rastrera que rozó mi corazón
Er ging een kogel langs mijn hartPasó una bala rastrera que rozó mi corazón
Salomón schreeuwde toen hij Tasajera verlietPegó un grito Salomón al salir de Tasajera
Salomón schreeuwde toen hij Tasajera verlietPegó un grito Salomón al salir de Tasajera

Als de stier van suiker was, de stukjes panelaSi el toro fuera de azúcar, los cachitos de panela
Als de stier van suiker was, de stukjes panelaSi el toro fuera de azúcar, los cachitos de panela
Als ik een garrochero was, hoeveel garrocha zou ik gevenSi yo fuera garrochero, Cuanta garrocha le diera
Ayy als ik een garrochero was, hoeveel garrocha zou ik gevenAyy Si yo fuera un garrochero, Cuanta garrocha le diera
Eyy als ik een garrochero was, hoeveel garrocha zou ik geven, Sii (water mama)Eyy Si yo fuera un garrochero, Cuanta garrocha le diera, Sii (agua mama)

Lieve Barranquilla!, Joe vergeet je nooitBarranquilla querida!, el Joe nunca te olvida

De stier remigia toen hij de brug passeerdeEl torito remigia cuando iba pasando el puente
De stier remigia toen hij de brug passeerdeEl torito remigia cuando iba pasando el puente
Als jij een dappere hond bent, ben ik een moedige stierSi tú eres perrito bravo, yo soy un toro valiente
Als jij een dappere hond bent, ben ik een moedige stierSi tú eres perrito bravo, yo soy un toro valiente

Als de stier van suiker was, de stukjes panelaSi el toro fuera de azúcar, los cachitos de panela
Als de stier van suiker was, de stukjes panelaSi el toro fuera de azúcar, los cachitos de panela
Als ik een garrochero was, hoeveel garrocha zou ik gevenSi yo fuera un garrochero, Cuanta garrocha le diera
Ayy als ik een garrochero was, hoeveel garrocha zou ik gevenAyy Si yo fuera garrochero, Cuanta garrocha le diera
Eyy als ik een garrochero was, hoeveel garrocha zou ik geven, Sii ajuaEyy Si yo fuera garrochero, Cuanta garrocha le diera, Sii ajua

Hé Joe, neem je me niet mee naar het Carnaval?Oye Joe, no me vas a llevar al Carnaval?

Kleed je niet aan, je gaat niet!No te vistas que no vas!

Ik heb een heleboel bloeiende rozen overalYo tengo un montón de rosas florecidas donde quiera
Ik heb een heleboel bloeiende rozen overalYo tengo un montón de rosas florecidas donde quiera
Als het niet voor de rozen was, was ik naar Barranquilla gegaanSi no fuera por las rosas, pa' Barranquilla me fuera
Als het niet voor de rozen was, was ik naar Barranquilla gegaanSi no fuera por las rosas, pa' Barranquilla me fuera

Als de stier van suiker was, de stukjes panelaSi el toro fuera de azúcar, los cachitos de panela
Als de stier van suiker was, de stukjes panelaSi el toro fuera de azúcar, los cachitos de panela
Als ik een garrochero was, hoeveel garrocha zou ik gevenSi yo fuera garrochero, Cuanta garrocha le diera
Ayy als ik een garrochero was, hoeveel garrocha zou ik gevenAyy Si yo fuera garrochero, Cuanta garrocha le diera
Eyy als ik een garrochero was, hoeveel garrocha zou ik geven, SiEyy Si yo fuera garrochero, Cuanta garrocha le diera, Si

Hoe de Arenosa geniet!Como goza La Arenosa!