Moltiplicato zero

Multiplicado por cero

Moltiplicato zero

Esta mano da y esta mano quitaQuesta mano dà e questa mano toglie
Mil nudos hace y mil nudos desataMille nodi fa e mille nodi scioglie
Quizás tú sepas a dónde va a pararForse lo sai tu dove va a finire
Este talento mío de saber fracasarQuesto mio talento di saper fallire

Y esta noche da y esta noche quitaE questa notte dà e questa notte toglie
Mi voluntad, mis últimas ganasLa mia volontà, le mie ultime voglie
Y quizás tú también irásE forse andrai anche tu
Que te empeñas a mi ladoChe ti ostini accanto

A mí que soy un monumento al lamentoA me che sono un monumento al rimpianto
Y cuento las palabras y son cada vez menosE conto le parole e sono sempre meno
Un billón pero multiplicado por ceroUn miliardo ma moltiplicato zero
Y te las quisiera decir, y te las quisiera darE te le vorrei dire, e te le vorrei dare

Cada noche que dejamos de hablarOgni sera che smettiamo di parlare
Y nos quedamos mudos y nos quedamos sordosE rimaniamo muti e rimaniamo sordi
Cegados por sutiles desencantosAccecati da sottili disincanti
Porque es asíPerché è proprio così

Cuando no sabes qué decirQuando non sai che dire
Que ya has puesto un puntoChe hai messo un punto già
A la palabra finAlla parola fine

Este idioma da y este idioma quitaQuesta lingua dà e questa lingua toglie
Medias verdades y monedas de molestiasMezze verità e spiccioli di noie
Gástalo tú lo que quedaSpenditelo tu quello che rimane
De este asombro que se está yendo a la mierdaDi questo stupore che sta andando a male

Y cuento las palabras y son cada vez menosE conto le parole e sono sempre meno
Un billón pero multiplicado por ceroUn miliardo ma moltiplicato zero
Y te las quisiera decir, y te las quisiera darE te le vorrei dire, e te le vorrei dare
Cada noche que dejamos de hablarOgni sera che smettiamo di parlare

Y nos quedamos mudos y nos quedamos sordosE rimaniamo muti e rimaniamo sordi
Cegados por sutiles desencantosAccecati da sottili disincanti
Porque es asíPerché è proprio così
Cuando no sabes qué decirQuando non sai che dire

Que ya has puesto un puntoChe hai messo un punto già
A la palabra finAlla parola fine