Peace, Friendship, Solidarity

Paz, Amistad, Solidaridad

Peace, Friendship, Solidarity

Me gusta dedicar la siguiente canciónI like to dedicate the next song
Al 10° Festival Nuevo Mundo en Berlín del EsteTo the 10th New World Festival in East Berlin
A esos pueblos que luchan en todo el mundoAs those struggling people all over the world
Aquí está mi canción de paz, amistad y solidaridadHere is my song of peace, friendship and solidarity

Unámonos en nuestro mundo en lucha, por favorLet's get together in our struggling world, please
Unamos fuerzas y la guerra, los deseos y los maresLet's all join forces and war, the wishes and seas
Bombas y mares, vida y GreciaBombs and seas life and Greece
Guerra, guerra, ¿para qué sirve?War, war, what is it good for?

¿De qué sirve la guerra si tienes que matar para llevar la cuenta?What good is war when you have to kill to keep the score?
Unámonos como negro, rojo, blanco y amarilloLet's join as black red white yellow
Todos juntos, pedazos de gomaAll together pieces of rubber
Hombre del Este Unido, una búsqueda de libertad paraUnited East Man, a search for freedom for

Paz, amistad, solidaridadPeace, friendship, solidarity
Frieden, freundschaft, solidaritätFrieden, freundschaft, solidarität
Paz, Amistad, SolidaridadPaz, Amistad, Solidaridad
Mиp (Mir), Дpyжбa (Druzhba), Coлидapнoctь (Solidarnost')Mиp (Mir), Дpyжбa (Druzhba), Coлидapнoctь (Solidarnost')
Paz, amistad, solidaridadPeace, friendship, solidarity

Necesitamos amor ahora, más que nunca hemos necesitado amorWe need love now, more than we've ever need love before
Construyamos frijoles rojos por todas partes, luego conozcamos guerrasLet's build red beans all over, let's then know wars
La vida de los fósiles y un largo camino hacia la pazFossies life and peace long road to peace
Podemos estar orgullosos por dentro, la tragedia es una guerraCan be all proud inside, tragedy's a war
A través de nuestra historia de nuestra sabiduría de vueltaThrough our history of our wisdom back

Unámonos de las manos, trabajemos juntosLet's join hands, let's work together
Hombre del Este Unido, pedazos de gomaUnited East Man, pieces of rubber
Hombre del Este Unido, una búsqueda de libertad??United East Man, a search for freedom??

Paz, amistad, solidaridadPeace, friendship, solidarity
Frieden, freundschaft, solidaritätFrieden, freundschaft, solidarität
Paz, Amistad, SolidaridadPaz, Amistad, Solidaridad
Mиp (Mir), Дpyжбa (Druzhba), Coлидapнoctь (Solidarnost')Mиp (Mir), Дpyжбa (Druzhba), Coлидapнoctь (Solidarnost')
Paz, amistad, solidaridadPeace, friendship, solidarity