Young, Gifted & Brown

Jeune, Doué & Marron

Young, Gifted & Brown

Un dimanche matin pluvieux en 1942On a rainy Sunday morning in 1942
Une mère a été bénie avec un fils qui a grandi pour êtreA mother was blessed with a son who grew up to be
Jeune, doué, et marronYoung, gifted, and brown

Avec la force de détruire une montagneWith the strength to tear a mountain down
Avec une voix si jeune et claireWith a voice so young and clear
Une chance pour tout le monde d'entendreA chance for everyone to hear
OuaisYeah

(Jeune, doué, et marron)(Young, gifted, and brown)

Et en grandissant, euh, en apprenant ses ABCAnd as he grew up umm and learned his ABC's
Il a vite compris qu'il était destiné à êtreHe found out very soon he was destined to be
Jeune, doué, et marronYoung, gifted, and brown
Avec la chance de changer le monde autourWith the chance to change the world around
Avec un rythme si frais et clairWith a beat so fresh and clear
Une chance pour tout le monde d'entendreA chance for everyone to hear

Il a conquis l'impossible et a capturé ses peursConquered the impossible and captured his fears
Il a découvert que sa récompense était une immense foule d'applaudissementsHe found out his reward was a huge crowd of cheers
Et trop vite, il a réalisé qu'il n'avançait pasAnd all too soon he found out he was getting no where
Parce que la seule chose qui comptait, c'était quelqu'un qui se souciait'Cause' the only thing that mattered was someone who cared
Il a donné son cœur, la musique qu'il aimaitHe gave up his heart, the music he loved
Et il a pris sa place parmi les étoiles là-hautAnd he took his place amongst the stars up above
Et à partir de ce jour jusqu'à la fin des tempsAnd from this day forward till the end of time

Il était jeune, doué, et marronHe was young, gifted, and brown
Oh avec la chance de changer le monde autourOh with the chance to change the world around
Il était jeune, doué, et marronHe was young, gifted, and brown
Oh avec la chance de changer le monde autourOh with the chance to change the world around

Lève-toi, ha, heinGet up, ha, huh

Alors la morale de l'histoire qui a commencé en '42So the moral of the story which began in '42
C'était une mère et son enfant que nous savions tous devenirWas a mother and her child which we all knew grew up to be
Jeune, doué, et marronYoung, gifted, and brown
Ouais avec la force de détruire une montagneYeah with the strength to tear a mountain down
Il était jeune, doué, et marronHe was young, gifted, and brown
Avec la chance de changer le monde autourWith the chance to change the world around
Il était jeune, doué, et marronHe was young, gifted, and brown
Avec la chance de changer le monde autourWith the chance to change the world around
C'est partiHere we go
Mains vers le ciel, allez, devenez fousHands to the sky, get, get wild