Deine eigenen Hände

Your Own Hands

Ich könnte dich halten, bis du aufrecht stehstI could hold you till you stand tall
Bis du allein stehst, damit du niemals fällstTill you stand alone, so you never fall
Sei der Kompass, wenn du dich verlierstBe the compass when you get lost
Wenn du einer Wand gegenüberstehst, helfe ich dir, sie zu überwindenWhen you face a wall, help you get across

Ich könnte schnell da seinI could be there in a hurry
Ich könnte deine Augen sein, damit du immer siehstI could be your eyes so you'd always see
Nur die Schönheit in der WeltOnly beauty in the world
Nur die Schönheit in der WeltOnly beauty in the world

Ich könnte dich vor dem Tageslicht warnenI could warn you 'bout the daylight
Vor der gefährlichen Mitte der Nacht'Bout the dangerous middle of the night
Du könntest den Plänen folgen, die ich begonnen habeYou could follow plans I've started
Sei ein anderer Ich, hab alles, was ich nie hatteBe another me, have all I never had

Ich war ganz allein, lag ganz alleinI was dying all alone, lying all alone
Dachte, eines Tages würdest du ein anderes Zuhause schaffenThinking one day you would go make another home
Überall auf der WeltAnywhere in the world
Überall auf der WeltAnywhere in the world

Ich werde das Holz finden und die Steine schneiden, damit du es mit deinen eigenen Händen mahlen kannstI will find the wood and cut the rocks so you can mill it with your own hands
Ich werde das Wasser schöpfen, das Getreide holen, damit du dein eigenes Land bestellen kannstI will draw the water, get the grain so you might cultivate your own land
Ich werde die ganze Nacht wach bleiben, damit du dich ausruhen und deine eigenen Träume haben kannstI will stay awake all night so you can rest and have your own dreams
Ich werde dieses Lied mein ganzes Leben lang singen, ich werde singenI'ma sing this song my whole life long I'll sing

Durch die Dunkelheit der StilleThrough the darkness of the silence
Ich möchte das Licht sein, dir zeigen, wie man tanztI want to be the light, show you how to dance
In den Ozeanen bist du mein TauchenIn the oceans you're my diving
Ich könnte die Luft sein, ich zeige dir, wie man atmetI could be the air, I'll show you how to breathe

Ich habe die ganze Zeit gelogen, die ganze Zeit gelogenI was lying all along, lying all along
Dachte, eines Tages würdest du ein anderes Lied schreibenThinking one day you would go write another song
Überall auf der WeltAnywhere in the world
Überall auf der WeltAnywhere in the world

Ich werde das Holz finden und die Steine schneiden, damit du es mit deinen eigenen Händen mahlen kannstI will find the wood and cut the rocks so you can mill it with your own hands
Ich werde das Wasser schöpfen, das Getreide holen, damit du dein eigenes Land bestellen kannstI will draw the water, get the grain so you might cultivate your own land
Ich werde die ganze Nacht wach bleiben, damit du dich ausruhen und deine eigenen Träume haben kannstI will stay awake all night so you can rest and have your own dreams
Ich werde dieses Lied mein ganzes Leben lang singen, ich werde singenI'ma sing this song my whole life long I'll sing
Ich werde das Holz finden und die Steine schneiden, damit du es mit deinen eigenen Händen mahlen kannstI will find the wood and cut the rocks so you can mill it with your own hands
Ich werde das Wasser schöpfen, das Getreide holen, damit du dein eigenes Land bestellen kannstI will draw the water, get the grain so you might cultivate your own land
Ich werde die ganze Nacht wach bleiben, damit du dich ausruhen und deine eigenen Träume haben kannstI will stay awake all night so you can rest and have your own dreams
Ich werde dieses Lied mein ganzes Leben lang singen, ich werde singenI'ma sing this song my whole life long I'll sing

Bis zum MorgengrauenTill the break of dawn

Ich werde dieses Lied mein ganzes Leben lang singen, ich werde immer noch singenI'ma sing this song my whole life long I'll sing still [?]
Singen, bis der Tag vorbei istSing till the day is done
Singen, bis zum MorgengrauenSing until the break of dawn
SingenSing
SingenSing