If Heartaches Were Nickels

Si los desamores fueran monedas de diez centavos

Ojalá pudieras verme, todo destrozado de esta manera.
Pero incluso si me vieras, cariño, sé que aún así no podría hacerte quedarte.
No podría hacerte quedarte...
Sabes sobre ese alto costo de amar, nena,
Pero algún día, algún día tendrás que pagar, tendrás que pagar.

Una mujer como tú necesita cosas finas, y lo supe desde el principio.
Y no tengo mucho que ofrecer, solo este viejo corazón roto.
Sí, nena, solo este viejo corazón roto.
Pero si los desamores fueran monedas de diez centavos, no estaría llorando aquí en la oscuridad.

Sí, si el vino y las pastillas fueran billetes de cien dólares, quizás te mantendría satisfecha.
Si los sueños rotos fueran limusinas, quizás te llevaría a pasear.
Y todo lo que puedo hacer es pensar en ti - y desear que estuvieras aquí a mi lado.
Sí, si los desamores fueran monedas de diez centavos, sería el tonto más rico vivo.

Si el vino y las pastillas fueran billetes de cien dólares, quizás te mantendría satisfecha.
Si los sueños rotos fueran limusinas, quizás te llevaría a pasear.
Pero todo lo que puedo hacer es pensar en ti - y desear que estuvieras aquí a mi lado.
Oh, si los desamores fueran monedas de diez centavos, sería el tonto más rico vivo.
Sería el tonto más rico vivo...