The river

El río

The river

Junto al ríoDown by the river
Allí es donde me derrumbé y lloréThat's where I broke down and cried
Junto al ríoDown by the river
Allí es donde me acosté y moríThat's where I lay down and died

Bajando al ríoGoing down to the river
Por todo el tiempo que pueda soportarFor as long as I can stand
Mamá me dijo 'Hijo,'Mama told me "Son,"
mientras tomaba mi manoas she took a hold of my hand

'El agua corre tan profundo,"Water runs so deep,
Tan profundo como todo mi dolor,'Deep as all my pain,"
Junto al río, cariñoDown by the river, honey
Señor, ¿puedo ser salvado?Lord, can I be saved?

Dije junto al ríoI said down by the river
Allí es donde me derrumbé y lloréThat's where I broke down and cried
Dije junto al ríoI said down by the river
Allí es donde me derrumbé y lloréThat's where I broke down and cried

Dije junto al ríoI said down by the river
Penas empapadas en vinoHeartaches soaked in wine
Solo estoy buscando redenciónI'm just lookin' for redemption
Para esa alma errante míaFor that wanderin' soul of mine

Hazme caer de rodillasPull me to my knees
Mientras me ahogo en la lluvia torrencialAs I drown in the pouring rain
Junto al río, cariñoDown by the river, honey
Todavía veo tu rostroI still see your face

A veces cerca de la medianocheSometimes around midnight
Ellos venían golpeando mi puertaThey'd come knocking at my door
Dije a veces cerca de la medianoche,I said sometimes around midnight,
Los sabuesos del infierno encontraron lo que buscabanHell hounds found what they're looking for

Bueno, esas luces intermitentes me dijeronWell those flashing lights told me
No tuvieron que decir una palabraDidn't have to say a word
Alguien se llevó a mi bebéSomeone took my baby
Alguien se llevó mi mundoSomeone took away my world

Todo lo que encontraron fue una cartaAll they found was a letter
Nunca debí dejarla irI should never have let her go
El río es el único testigoThe river's the only witness
El único que sabeThe only one who knows

Y el viento susurra su nombreAnd the wind whispers her name
Y todos los años solitariosAnd all the lonesome years
El agua se convierte en whiskyWater turns to whiskey
Me ahogo en mis propias lágrimasI drown in my own tears

Junto al ríoDown by the river
Veo mi vida en llamasI see my life in flames
Junto al río, cariñoDown by the river honey
Grito tu nombreI call out your name

Grito tu nombreI call out your name

Grito tu nombreI call out your name