Curtain Call

Último Acto

Curtain Call

Cielos quemados y los árboles están muertos y grisesBurnt skies and the trees are dead and grey
Secuelas de una guerra que nunca hicimosAftermath of a war we never made
Mi abuelo, un hombre del ferrocarrilMy grandfather, a railroad man
Sin miedo a lo correcto o incorrectoNot afraid of right and wrong
O a cómo tomar una posiciónOr how to take a stand

Hacia el fuego, contra el vientoInto the fire, against the wind
Arriba y abajo y de vuelta otra vezUp and down and back again
Bajo el puente, sobre las brasasUnder the bridge, over the coals
Esta es la marcha de un alma quebradaThis is the march of a broken soul

Paso a paso, uno por unoStep by step, one by one
Contarán contigoYou'll be counted on
Las luces se enciendenLights go up
Así que no llegues tarde al último actoSo don't be late for the curtain call
Porque nunca he sido del tipo de aprovechar los momentos'Cause I've never been the type to seize the moments
Llego demasiado tardeI'm too late
Mientras derribo los viejos ladrillos en la paredWhilе breaking down the old bricks in the wall

Pueblo polvoriento al sur de MandalayDusty town south of Mandalay
Donde ella aún vive hasta hoyWhеre she still lives to this day
Las lágrimas son calientes y el rastro se ha enfriadoTears are hot and the trail's gone cold
Esos demonios me siguen a donde quiera que vayaThose demons follow me wherever I go

Hacia el fuego, contra el vientoInto the fire, against the wind
Arriba y abajo y de vuelta otra vezUp and down and back again
Bajo el puente, sobre las brasasUnder the bridge, over the coals
Esta es la marcha de un alma quebradaThis is the march of a broken soul

Paso a paso, uno por unoStep by step, one by one
Contarán contigoYou'll be counted on
Las luces se enciendenLights go up
Así que no llegues tarde al último actoSo don't be late for the curtain call
Porque nunca he sido del tipo de aprovechar los momentos'Cause I've never been the type to seize the moments
Llego demasiado tardeI'm too late
Mientras derribo los viejos ladrillos en la paredWhile breaking down the old bricks in the wall

Cielos quemados y los árboles están muertos y grisesBurnt skies and the trees are dead and grey
Secuelas de una guerra que nunca hicimosAftermath of a war we never made
Mi abuelo, un hombre del ferrocarrilMy grandfather, a railroad man
Sin miedo a lo correcto o incorrectoNot afraid of right or wrong
O a cómo tomar una posiciónOr how to take a stand

Hacia el fuego, contra el vientoInto the fire, against the wind
Arriba y abajo y de vuelta otra vezUp and down and back again
Bajo el puente, sobre las brasasUnder the bridge, over the coals
Esta es la marcha de un alma quebradaThis is the march of a broken soul

Paso a paso, uno por unoStep by step, one by one
Contarán contigoYou'll be counted on
Las luces se enciendenLights go up
Así que no llegues tarde al último actoSo don't be late for the curtain call
Porque nunca he sido del tipo de aprovechar los momentos'Cause I've never been the type to seize the moments
Llego demasiado tardeI'm too late
Mientras derribo los viejos ladrillos en la paredWhile breaking down the old bricks in the wall