Mach mir keine Gefallen

Don’t You Do Me No Favours

Was bleibt nach all den Jahren zu sagenSo what's to say after all these years
Es ist so lange her, so viele TränenIt's been so long, cause so many tears
So lange schon bin ich ganz alleinSo long now that I've been all alone
Verschwendete Zeit nur für mich alleinWasted time on my own

Leb wohl, meine Liebe, es ist vorbeiGoodbye, my love, it's over now
Eine kostbare Zeit, irgendwie verblasstA precious time, faded somehow
Lange, einsame Tage und ich kann nachts nicht schlafenLong, lonely days and I can't sleep at night
Mein Seelenfrieden ist den Kampf nicht wertMy peace of mind ain't worth the fight

Mach mir keine GefallenDon't you do me no favours
Sonst schiebe ich dir die Schuld zuOr I'll put that blame on you
Mach mir keine GefallenDon't you do me no favours
Das ist alles, was ich von dir verlangeThat's all I ask of you

Es ist ein Zeichen der ZeitIt's a sign of the times
Bring es nach HauseTo bring it on home
Ich bin ein verzweifelter MannI'm a desperate man
Mit einem Herzen aus SteinWith a heart of stone
Hab kein Mitleid mit mir für das, was man siehtDon't pity me for what's on my face
Ich sehne mich nach dem Tag an einem besseren OrtI long for the day in a better place

Mach mir keine GefallenDon't you do me no favours
Sonst schiebe ich dir die Schuld zuOr I'll put that blame on you
Mach mir keine GefallenDon't you do me no favours
Das ist alles, was ich von dir verlangeThat's all I ask of you

Mach mir keine GefallenDon't you do me no favours
Sonst schiebe ich dir die Schuld zuOr I'll put that blamе on you
Mach mir keine GefallenDon't you do me no favours
Das ist alles, was ich von dir verlange...That's all I ask of you...