Mind’s Eye

Auge des Geistes

Mind’s Eye

Hilfe, ich stürze abHelp, I'm going down
Ich brauche jemanden, der den Abwärtstrend verlangsamtI need someone to slow the spiral down
Hilfe, das sind harte ZeitenHelp, these are trying times
Und ich sollte nicht auf jemandes Kosten anrufenAnd I shouldn't be calling on someone else's dime

Nun, sagWell, say
Sag, was du wirklich meinstSay what you really mean
Und rede nicht um den heißen Brei oder verstecke Absichten dazwischenAnd don't mince words or hide intentions in between
Hör zu, besser hören, bevor du sprichstListen, better listen before you talk
Ich kann da nicht mehr durch, nachdem die Tür abgeschlossen istI can't go back through there after the door is locked

Reich weiter, grabe tieferReach up, dig deeper
Du kannst die nicht retten, die sich selbst nicht retten könnenYou can't save the ones who can't save themselves
Unsere ganze verdammte Welt stürzt um uns herum einOur wholе damn world comes crashing down around us
Ich weiß, du hast jemand anderen gefundenI know you've found someonе else
Also sei nicht so wütendSo don't be so furious
Denk daran, es gibt zwei SeitenRemember there's two sides
Ich wäre neugierigI'd be curious
Wenn du ein Auge darauf hättestIf you'd keep a mind's eye

Gewollt, ein Weg, um durchzukommenWanted, a way to break through
Wenn du verzweifelt und einsam bistWhen you're desperate and lonely
Gibt es nichts, was du tun kannstThere's nothing you can do
Ich werde verfolgtI'm haunted
Von Erinnerungen, die du nicht sehen kannstBy memories you can't see
Ein Ort, der leicht zu erreichen istA place that's easy to get to
Aber verdammt schwer zu verlassenBut hard as hell as to leave

Reich weiter, grabe tieferReach up, dig deeper
Du kannst die nicht retten, die sich selbst nicht retten könnenYou can't save the ones who can't save themselves
Unsere ganze verdammte Welt stürzt um uns herum einOur whole damn world comes crashing down around us
Ich weiß, du hast jemand anderen gefundenI know you've found someone else
Also sei nicht so wütendSo don't be so furious
Denk daran, es gibt zwei SeitenRemember there's two sides
Und ich wäre neugierigAnd I'd be curious
Wenn du ein Auge darauf hättestIf you'd keep a mind's eye

Reich weiter, grabe tieferReach up, dig deeper
Du kannst die nicht retten, die sich selbst nicht retten könnenYou can't save the ones who can't save themselves
Unsere ganze verdammte Welt stürzt um uns herum einOur whole damn world comes crashing down around us
Ich weiß, du hast jemand anderen gefundenI know you've found someone else
Also sei nicht so wütendSo don't be so furious
Denk daran, es gibt zwei SeitenRemember there's two sides
Ich wäre neugierigI'd be curious
Wenn du ein Auge darauf hättestIf you'd keep a mind's eye

Bitte hilfPlease help
Ich stürze abI'm going down
Ich brauche jemanden, der den Abwärtstrend verlangsamtI need someone to slow the spiral down