Self Inflicted Wounds

Zelftoegebrachte Wonden

Self Inflicted Wounds

Je hebt veel lef om iemand anders de schuld te geven voor jouw foutenYou got a lot of nerve blaming someone else for your mistakes
Je hebt veel lef om je hulp aan te biedenYou got a lot of nerve offering up your help
Als je je eigen gewicht niet kunt dragenWhen you can't carry your weight
Ja, het is weer een late night showYeah, it's a put on another late night show
Ja, het is een act doen alsof je het niet weetYeah, it's a put on pretending you don't know

De zelftoegebrachte wondenThe self inflicted wounds
Die heb je zelf gedaanYou did 'em on your own
Ja, jij was de eerste die het mes trokYeah, you were first to draw the knife
Laatste die de steen gooideLast to throw the stone
Oh, het vertrouwen in mij, dat heb ik misbruiktOh, the trust in me, I have abused
Oh, heb genade met mijnOh, take mercy on my
Zelftoegebrachte wondenSelf inflicted wounds

Je komt er nooit mee weg als je jezelf probeert te vertellen dat je eigen leugens waar zijnYou never get away with trying to tell yourself one of your own lies
Je komt er nooit mee weg als je die tranen inhoudt en probeert niet te huilenYou never get away holding back those tears trying not to cry
Lieverd, houd volDarling, hold on
Laat me proberen uit te leggenLet me try to explain
Lieverd, houd volDarling, hold on
Proberen al deze pijn te bezittenTryin' to own all this pain

De zelftoegebrachte wondenThe self inflicted wounds
Die heb ik zelf gedaanI did 'em on my own
Ik was de eerste die het mes trokI was first to draw the knife
Laatste die de steen gooideLast to throw the stone
Oh, jouw vertrouwen in mij, dat heb ik misbruiktOh, your trust in me, I have abused
Oh, heb genade met mijnOh, take mercy on my
Zelftoegebrachte wondenSelf inflicted wounds

Ik ben op zoek naar verlossingI'm looking for redemption
De heilige grond van de liefdeLove's hallowed ground
Ja, ik bid om vergevingYeah, I'm praying for forgiveness
En ik heb overal gezochtAnd I've searched around
Maar er is niets te vindenBut there's none to be found

Zelftoegebrachte wondenSelf inflicted wounds
Die heb ik zelf gedaanI did 'em on my own
Jij was de eerste die het mes trokYou were the first to draw the knife
Laatste die de steen gooideLast to throw the stone
Oh, het vertrouwen in mij, dat heb ik misbruiktOh, the trust in me, I have abused
Oh, heb genade met mijnOh, have mercy on my
Zelftoegebrachte wondenSelf inflicted wounds
Oh, heb genade met mijnOh, have mercy on my
Zelftoegebrachte wondenSelf inflicted wounds