Happy Holidays

Felices Fiestas

Happy Holidays

[Hook: Emanny][Hook: Emanny]
Todos los días son iguales para míEveryday's the same to me
Siete días en cada semanaSeven days in every week
Algunos lo esperan con ansias, pero yo no cambioSome look forward to it, but I don't change
Solo por las fiestasJust for the holiday
Puedes tener tu árbol de NavidadYou can have your Christmas tree
Embriagarte en NocheviejaGo get drunk on New Years Eve
Algunos lo esperan con ansias, pero yo no cambioSome look forward to it, but I don't change
Porque cada día es una fiestaCause everyday's a Holiday

Porque cada día es una fiesta [x2]Cause everyday's a holiday [x2]

[Verso 1: Joe][Verse 1: Joe]
Si no me dijeran que mañana es mi cumpleaños, nunca lo sabríaIf they ain't tell me tomorrow was my birthday, I would never know
Entiende que soy un poco malo con las fechasUnderstand I'm kinda bad with dates
No necesito una fiesta, pero un tipo necesita pastelI don't need a party but a nigga need cake
Tengo demasiado en mi plato como para celebrarI got too much on my plate to celebrate
Toda la familia desempleada, por lo que los ingresos ahora son nulosWhole family unemployed so income now a void
Metido en las cuentas de todos, así que naturalmente estoy molestoFoot in everybody's bills so naturally I'm annoyed
Es como si el año hubiera voladoIt's like the year kinda flew by
Y como un tonto, me senté y escrutéAnd like a fool I, sat back and scrutinized
Estoy brillando en un camino oscuroI'm high beaming on a dark road
Todos mis objetivos ahora cenizas en carbónAll my goals now ashes on charcoal
Enciendo estufas, ignoro los autosI spark stoves, disregard cars
Solo porque mi corazón está frío, llevando cargaJust cause my heart's cold, carrying cargo
Sin ofender, no necesito una llamada telefónica o regaloNo offense, I don't need a phone call or present
Honestamente no quiero ninguno de ustedes presentes, miraHonestly I don't want none of y'all present, look
No voy a fingir que mis luchas diarias han desaparecidoI won't pretend like my everyday struggles gone away
Voy a tratar esto como un día normalSee I'm a treat this like any normal day

[Hook: Emanny][Hook: Emanny]
Todos los días son iguales para míEveryday's the same to me
Siete días en cada semanaSeven days in every week
Algunos lo esperan con ansias, pero yo no cambioSome look forward to it, but I don't change
Solo en las fiestasJust on the holiday
Puedes tener tu árbol de NavidadYou can have your Christmas tree
Embriagarte en NocheviejaGo get drunk on New Years Eve
Algunos lo esperan con ansias, pero yo no cambioSome look forward to it, but I don't change
Porque cada día es una fiestaCause everyday's a Holiday

[Verso 2:][Verse 2:]
Si no me dijeran que mañana es Halloween, nunca lo sabríaIf they ain't tell me tomorrow was Halloween, I'd have never known
Nunca he sido del tipo de mantenerme al tanto de las fechas, así que mientrasI never been the type to keep up with dates, so while
Todos se ponen sus máscarasEverybody is puttin they mask on
Yo llevo la mía todo el añoNigga I rock mine all year
Solo para evitar miradasJust to avoid stares
Para parecer como si me importara, así que a mis compañerosTo come across as like nigga who cares, so to my peers
Puedo parecer que soy realmente sinceroI could look like I'm really sincere
Sí, no todo es lo que pareceYeah, everything's not what it appears
Temo ser raro, mi disfraz está conscienteI fear being rare my costumes aware
Juro que no me lo quitaré como nairI swear, I won't take it off like nair
Es extraño, incluso cuando me lo quito, está cerca de la mierdaIt's weird, even when I take it off shits near
Para algunos mi atuendo es transparente, así que por despecho se burlanTo some my outfit is sheer, so out of spite they jeer
Porque saben que los veo a todos como simplesCause they know I see 'em all as mere
No los quiero lo suficiente como para dejar que me vean desnudoDon't love ya'll enough to let u see me bare
Dejar que vean cómo está afectadoLet you see how he's impaired
No, no estoy ahíNah, I'm not there
Tendemos a huir de cualquier cosa extrañaWe tend to run from anything weird
Al menos en Halloween ustedes se quedarán ahí...At least on halloween y'all will stay right there...

[Hook][Hook]

[Verso 3:][Verse 3:]
Si no hubiera leído que era Navidad, nunca lo habría sabidoIf I didn't read it was Christmas, I'da never known
¿Quizás estoy equivocado? No me importa una mierda las fechasMaybe I'm wrong? I don't give a fuck about dates
Así que mientras todos están desenvolviendo regalos, yo estoy tratando de sacar provecho del míoSo while everybody's unwrapping gifts, I'm trying to capitalize off mine
Solo para brillarJust to get some shine
O relajarme mientras aún estoy en mi mejor momentoOr to recline while I'm still in my prime
Demasiadas veces cuando llegaba la fecha, no tenía un centavoToo many times when the date came, I ain't have a dime
Así que miro a mis amigos con envidiaSo I look at my friends with envy
Como si por alguna razón que recibieran regalos me ofenderíaLike for some reason them getting gifts would offend me
Como si su hogar fuera perfecto, el mío se sintiera vacíoLike they home was perfect, mine felt empty
Dicen que es el pensamiento lo que cuenta, yo tenía muchoThey say that it's the thought that counts, I had plenty
¿Por qué en Acción de Gracias mi familia nunca visitaba?Like why on thanksgiving my family would never visit?
Incluso cuando lo hacían, siempre parecía tan guionizadoEven when they did it always seem so scripted
Como si estuvieran obligadosLike they was forced too
Como si la charla trivial resolviera los 364 días en los que no te llamaronLike small talk would resolve the 364 days they ain't call you
Debería actuar como si fueran alguien cercanoI should act like ya'll someone I'm close to
¡Las fiestas no me hacen socializar!Holidays don't make me social!

[Hook][Hook]