Black Cloud

Nube Negra

Black Cloud

Nada permanece igual para siempre.....ni siquiera yoNothing stays the same forever.....not even me

Chequea esto...checaCheck this...check it

Algo debe haberme cambiado, los tipos podrían difamarmeSomething must've changed me, niggas might defame me
Pero las cosas que solían mancharme, ya no parecen restringirmeBut things that used to taint me, no longer seem to restrain me
Extrañamente ya no estoy triste, enojado o furiosoStrangely I'm no longer sad, mad or angry
Vergonzosamente me duele, sintiendo como si simplemente no fuera yoShame-ably it pains me, feeling like it just ain't me
Principalmente, ¿qué les digo a todas las personas que me agradecen?Mainly what do I tell all the people that thank me
Principalmente aquellos que me ordenan, aparte de ¿puedes culparme?Namely those who ordain me, aside from can you blame me
La motivación que el juego me proporcionaba, ya no me la brindaMotivation the game was supplying me, it's no longer providing me
Jason Williams, algo mató lo que me impulsabaJason Williams, something killed whatever was driving me
Preocupándome menos por el pasado y más por el presenteWorrying less about the past more about the now
Menos por lo que estoy pasando y más por el cómoLess about what I'm going though more about the how
Es para juicio, han sido 30 años preparándome para saltar ahoraIt's for trial, it's been 30 years being fit for hurdling now
Soy una persona diferente sin nada que superar en medio de las cargasI'm a different person with nothing to overcome in the midst of burdens
Con seguridad tengo 6 cifras en mi cajón de calcetinesFor certain got 6 figures in my sock drawer
Y honestamente este año espero ganar mucho másAnd honestly this year I expect to make a lot more
Es difícil vivir sin un presupuesto cuando la vida está corrompidaIt's hard to live without a budget when life is corrupted
En una casa tan tranquila que estoy tratando de perturbarIn a house that's so peaceful that I'm trying to disrupt it
Grito ¡al diablo! no porque tenga que hacerlo sino porque lo amoScream fuck it not because I have to but because I love it
Lo que me hace tan falso como los títeres de los que hablo, disgustadoWhich makes me as fake as the puppets that I speak of disgusted
Sin un remo en el río de mierdaWithout a paddle up shit's creek
Cava profundo y verás que no es la vida, solo soy yoDig deep and see it ain't life it's just me
Así que ten cuidado mientras finjo que estoy reformadoSo be warned as I'm putting on like I'm reformed
Solo para que todos ustedes lo acepten como mi normaOnly so y'all can accept it as being my norm
Quizás dejé de trabajar en mí, quizás me rendíMaybe I quit working on me, maybe I given up
Quizás he estado mintiéndome a mí mismo, ¡quizás me importa un carajo!Maybe I been lying to myself, maybe I give a fluckkk!

Es suficiente para hacerte desmayar, sacar una pistolaIt's enough to make you black out, pull a mac out
Apuntar al cielo mientras corro de una nube negraAim it at the sky while I'm running from the black cloud
Cada día jugamos al gato y al ratón mientras la veo flotar sobre mi casa de cristalEvery day we playin cat and mouse as I watch it hoverin over my glass house
Es suficiente para hacerte enloquecer, sacar una pistolaIt's enough to make you spazz out, pull a mac out
Apuntar al cielo mientras corro de una nube negraAim it at the sky while I'm running from a black cloud
Lo suficientemente cansado como para desmayarme, cansado de huir de la nube negra.Tired enough for me to pass out, tired of running from the black cloud.

Lo digo en voz alta esperando que alguien pueda escucharme claramenteI say it loud hoping someone can hear me clearly
Tratando de hacer que mi chica lo entienda, ella no sabe que es muy aterradorTrying to make my girl get it she don't know that it's very scary
Pero ella es una ninfómana, podría estar apenas cerca de míBut she's a nympho, she could be barely near me
Pero aún querrá al Dios y creo que es María MaríaBut she'll still want the God and I think she Mary Mary
Las chicas más bonitas solo quieren servirmeThe prettiest bitches just want to service me
Mientras los tipos bonitos como chicas no recibirían una palabra de míWhile niggas pretty as bitches wouldn't get a word from me
Algunos de ustedes no han escuchado de mí, algunos de ustedes no les importaría matarmeSome of you haven't heard from me, some of you wouldn't mind murking me
Encontré esa noticia graciosa como si fuera directamente de Ron BurgundyFound that news funny likes its straight from Ron Burgundy
Estos tipos nunca han visto dineroThese niggas ain't never seen dough
Pueden soñar aunque me los encuentro entre showsThey can dream though I bump into 'em in between shows
La gente dice que soy emo, ¿qué significa realmente eso?People say I'm emo, what that really mean though
Es que aunque la canción no pueda respirar, hago que parezca asíIs though the song can't breathe I actually make it seem so
He perdido seres queridos porque no podían lidiar conmigoI've lost loved ones because they couldn't deal with me
Aprecio a quien todavía está conmigo aunque el mérito haya sido asesinado en míCherish whoever still with me though the merits been killed in me
Normalmente es solo yo y mi mente solitariaNormally it's just me and my lonely mind
La tormenta de cada uno es diferente, así que este pronóstico es solo míoEveryone's storm is different so this forecast is only mine
Los fanáticos reconocen mi miseria me elevaronFans recognize my misery uplifted me
Me llevaron a mi epítome, supongo que la maldición es un regalo para míShifted me to my epitome, guess the curse is a gift to me
Quizás sea serendipia, quizás me esté afectando físicamenteMaybe its serendipity, maybe it's weighing on me physically
Quizás debería ser hombre y decirle a Dios que no me soliciteMaybe I should man up and tell God not to solicit me
He estado medicado, meditadoBeen medicated, meditated
Sedado, odiadoSedated, hated
Caracterizado, todos estos años he sido un impostorCharacter assassinated, all theses years I masqueraded
Cabeza dura, si estaba en mi mente tenía que decirloHard headed, if it was on my mind I had to say it
Lengua en el tenedor del diablo para ver cómo sabía el desastreTongue on the devil's pitchfork to see how disaster tasted
El rap está fabricado, los raperos son tan exageradosRap is fabricated, rappers are so exaggerated
No tendrían miedo de la verdad si no estuvieran castradosWouldn't be scared of the truth if they weren't castrated
Agarra una pistola, rodeado de personas para disparar antes que yoGrab a mag, spray it, surrounded by people to shoot it before me
Que amarán incondicionalmente mi hermoso feoThat'll unconditionally love my beautiful ugly
Ahora déjame hablar con quienes atiendoNow lemme speak to who I cater to
¿Me amarían si canto si todas mis semanas no fueran favorables?Would you love me to sing if all my weeks were not favorable
Prometí mantenerme siendo único pero relatablePromised to maintain being unique but relatable
Todo mientras sufro de una enfermedad que puede acabar contigoAll while suffering from a disease that can do away with you
Poesía en la música, palabra hablada para las masasPoetry on the beat, spoken-word for the masses
Terapia sobre pro-tools, cada palabra está ácidaTherapy over pro-tools, every word is on acid
Las consonantes están en Kush, cada vocal está embotadaConsonants are on Kush, every vowel is blunted
Altamente deseado, toda esta organización financiada privadamenteHighly wanted this whole organization privately funded
Esto es más grande que lo que se ve, esto es una alerta al públicoThis is bigger than the eyeful, this is alert to public
Teníamos a los policías en nuestros túneles y puentes con el rifleHad the coppers by our tunnels and our bridges with the rifle
Frases destinadas a sofocar, esto es un hombre anhelanteSentences meant to stifle, this is a man aching
Esto es la represa rompiendo, contrabando en procesoThis is the dam breaking, contraband in the making
Esto es pánico envolvente, tiene potencial pero nunca lo conocíThis is panic enveiling, got potential but I never met it
Él intenta venir, parece que Dios no lo permiteHe be trying to come over, it seem like God won't let it
O nunca recibió mi invitación o simplemente la desestimóEither he never got my invite or he just dismissed it
Pero si todo lo que escucho son los Sonidos de la Negritud, ¿por qué soy pesimista?But if all I'm hearing are the Sounds of Blackness, why am I pessimistic?
Nunca progresarás si nunca lo intentasYou'll never progress if you'll never try
Todo lo que pido, que cada palabra que dé a luz, nunca mueraAll I ask, let every word I birth, never die
Mis alas se extienden, pero cuando estoy en el cieloMy wings spread, but when I'm at the sky
El clima no cambió como pensé y me dejó petrificado.Weather didn't change like I thought and had me petrified.

Es suficiente para hacerte desmayar, sacar una pistolaIt's enough to make you black out, pull a mac out
Apuntar al cielo mientras corro de una nube negraAim it at the sky while I'm running from a black cloud
Cada día jugamos al gato y al ratón mientras la veo flotar sobre mi casa de cristalEvery day we playin cat and mouse as I watch it hoverin over my glass house
Es suficiente para hacerte enloquecer, sacar una pistolaIt's enough to make you spazz out, pull a mac out
Apuntar al cielo mientras corro de una nube negraAim it at the sky while I'm running from a black cloud
Lo suficientemente cansado como para desmayarme, cansado de huir de la nube negra.Tired enough for me to pass out, tired of running from the black cloud.