Traducción generada automáticamente

Better Off Without You
Joe Budden
Mejor sin ti
Better Off Without You
[Joe Budden][Joe Budden]
Tú eras la única, nena, nunca había estado tan seguroYou was the one baby girl I never been so sure
tu piel tan pura, el tipo de mujer por el que los hombres vanya skin so pure, the type men go for
El tipo por el que conducen el Benz lentamenteThe type, they drive the Benz slow for
El tipo por el que tocan la bocina bajando las ventanasThe type they be beepin the horn rollin down the windows for
¡PERO! tuve que terminar, tuve que dejarteBUT! had to break up, I had to leave you
Había cosas que necesitabas aprender que yo no podía enseñarteIt was some things you needed to learn that I couldn't teach you
Y esas palabras deben haber dolidoAnd those words musta hurt
pero si no puedes confiar en mí, ¿cómo se supone que confíe en que funcionará?but if you can't trust me, how am I supposed to trust it'll work?
como no puedo enseñarte a estar a mi ladolike I can't teach you to stand right beside me
o los privilegios que vienen con el título de 'esposa'or the priveleges that come with that title "wifey"
es muy poco probable, y me preocupait's highly unlikely, and I'm concerned myself
No puedo enseñarte eso, tienes que aprenderlo tú mismaI can't teach you you that bitch, you gotta learn it yourself
Y no puedo enseñarte a tener estilo, ni tu actitudAnd I can't teach you swagger, can't you attitude
no puedo enseñarte a hablar, si hay un problema habla con tu chicocan't teach you to talk, if its a problem get at your dude
ambos tenemos cosas que nos molestanwe both got some things thats upsettin us
Si no escuchas de mí, sabes que estoy representándonos en algún lugarIf you don't hear from me, know I'm somewhere reppin us
resolvamos los problemas, es sin sentidoproblems lets squash it, its senseless
no quiero terminar amando a mi chica desde lejosdont wanna end up lovin ma from a distance
lo haremos como uuuggghhhwe goin do it like uuuggghhh
[Estribillo - repetir 2 veces][Chorus - repeat 2X]
Nunca quiero hacer esto sin tiI don't ever wanna do this thing without you
pero empiezo a sentirbut I'm starting to feel
que tal vez estaré mejor sin ti, nenathat maybe I'll be better off without you baby
(no importa por lo que pasamos(no matter what we went through
veo que no importa por lo que pasamos, lo haremos como...)see no matter what we went through, we gon' do it like...)
[Joe Budden][Joe Budden]
¿Qué pasa con los meses que me fui, lo estoy viendo bien?What about the months that I left, am I seein it right?
¿Y realmente así es como actúa sin mí en su vida?And is this really how she acts without me in her life?
¿Cómo pudiste tener a ese idiota encima de ti tocándoteHow could you have that fag on top of you touchin you
como solo yo solía hacerlolike only I used to
como solo yo estoy acostumbradolike only I'm used to
Y estoy tratando de entenderlo, pero no puedes ayudarmeAnd I'm tryna figure it out, but you can't help me
cómo estás desnuda alrededor de ese chico, no puedes decirmehow you naked 'round duckboy, you can't tell me
las imágenes siguen en mi mente, de ESTE tipo sintiéndote por detráspictures still in my mind, of THIS nigga feelin ya behind
¿se supone que todavía sienta que es mío?am I supposed to still feel like it's mine?
Y te pones tensa cuando estás conmigoANd you tense when you by me
Estás en la ducha llorando tratando de quitarte sus huellas de tu cuerpoYou in the shower cryin tryna rub his prints off yo' body
porque te sientes sucia, y es triste verlocause you feel nasty, and thats sad to see
pero si eso te hace sentir tan mal, imagínate cómo me siento yobut if that got you feelin that bad then imagine me
sabiendo que estoy un paso adelante de estos tiposknowin I'm a step ahead of these cats
Y estás tratando de forzarte a amar a ese chico, nena, eres mejor que esoAnd you tryin to force yaself to love dude ma you better than that
tratando de forzarlo en ti porque me alejé de nosotros como 'tranquila'tryna force him on you cause I took a step back from us like "chill"
Eso era para construirnosTHAT was for us to build
Eso era para que fuera realTHAT was for us it's real
resolvamos los problemas, es sin sentido, no quiero terminar amando a mi chica desde lejoslets squash it its senseless, don't wanna end up lovin ma from a distance
lo haremos como ugggghhhwe goin do it like ugggghhh
[Estribillo][Chorus]
[Joe Budden][Joe Budden]
Ahora tienes nuevos hombres en tu vida, nuevos amigos en tu vidaNow you got some new men in ya life, some new friends in ya life
con los que actúas de manera diferentethat you act different wit
pero nena, esa no es la chica con la que estoy saliendobut baby girl thats not the chic that I'm gettin wit
No eres la misma que eras, tal vez porque tu vida cambió de lo que eraYou not the same as you was, maybe cause ya life changed from what it was
teniéndote cerca de jugadores de baloncesto, vinos más finoshavin you around ballplayers, wines gettin finer
ahora comes sushi, ya no en el dinernow you eat sushi, no more diner
ahora estás en la banca, faldas cortas y delineadornow you at a bench, short skirts and eyeliner
Ahora estás en la industria, todo es de diseñadorYou industry now, everything's designer
las cosas cambiaron, todo está diseñadothings changed everythings designed to
pero tal vez esa vida no es para ti y soy lo único que te recuerdabut maybe that life's not you and I'm the only thing that reminds ya
dices que me amas pero ¿me llamaste?say you love me but did you call me no
Entonces, ¿es realmente amor o soy todo lo que conoces?So is it really really love or am I all that you know?
porque eres rápida en decirle a un chico que nunca te llame de nuevocause you quick to tell a kid to never call you again
con eso dicho, ¿cómo puedo llamarte amiga o algo más?with that said how can I call you a friend or anything more?
¿cómo puedo vernos teniendo algo más?how can I see us havin anything more
Si es tan fácil, ¿por qué pasamos por todo?If its that easy what we go through anything for?
o..resolvamos los problemas, es sin sentidoor..problems lets squash it its senseless
no quiero terminar amando a mi chica desde lejosdont wanna end up lovin ma from a distance
UGGGGHHHUGGGGHHH



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joe Budden y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: