Cut From a Different Cloth

Cortado de un paño diferente

Cut From a Different Cloth

Mírame reyLook at me king
Mírame reyLook at me king
AlmaSoul
Kaylin en el sofá durmiendoKaylin on the couch sleeping
Se despierta y va a decir ¡carajo!She wake up she gonna be like damnnnn

Ven y pelea con un titánCome and spar with a titan
Si no lo sabías, es cierto, soy Zeus y me maravillo con los relámpagosIf you ain't knew it's true I'm zeus and I marvel at lightning
Qué vista tan maravillosa, sé que el pensamiento es tentadorWhat a marvelous sight, know the thought is enticing
Fluyo estúpidamente como 50 Tyson, no te tropieces con 50 centavosFlow stupid like 50 tyson don't trip with 50 cent
Los vencí a todos como Tyson, eso no es coincidenciaI beat em all like tyson, that's no coincidence
Ab-soul, no olvides el guion, podría enojarmeAb-soul, don't forget the hyphen, I might throw a fit
Piensas que viví en el ejército de salvación pero todo esYou think I lived in the salvation army but all it is
Que tenemos un nuevo 2pacalipsis ahoraIs that we got a new 2pacalypse now
¿Cuándo? Antes del apocalipsisWhen? Before the apocalypse
Wow, ¿cómo se te ocurre esto?Wow, how do you come up with this?

Si estás detrás de Ab, entonces tal vez puedas soportar estoIf you behind ab, then maybe you can stomach this
¿Quién podría joder con esto?Who could fuck with it?
Sé que tienes un pene pero usa tu cabeza, amigoI know you got a dick but use your head, bruh
Están durmiendo sobre mí como una colonia de chinchesThey sleeping on me by a colony of bed bugs
Cortado de un paño diferente y nadie conoce el conteo de mis hilosCut from a different cloth and no one knows my thread count
Mi mente es como una espada, jurarías que me corté el cabelloMy mind is like a sword, you'd swore I'd have a hair cut
Soul y Budden, sin discusiónSoul and budden, no discussion
Joe, sabes que no es nadaJoe, you know it's nothing
Escribí la partitura, y luego anoté, metáfora, y 1Wrote the score, and then I scored, metaphor, and 1

No sé acerca de ti, hey, no sé acerca de ellosI don't know about you, hey, I don't know about them
Solo hago lo que hago, ellos solo hacen lo que puedenI just do what I do, they just do what they can
Odian al hombre, con un cuchillo en la manoThey be hating on the man, with a knife in their hand
Cortado de un paño diferente, cortado de un paño diferenteCut from a different cloth, cut from a different cloth
Todos estos tipos en mi pene, todas estas chicas en mis bolasAll these niggas on my dick, all these bitches on my balls
Cortado de un paño diferente, cortado de un paño diferenteCut from a different cloth, cut from a different cloth
Dedos medios a los falsos, dedos medios a todosMiddle fingers to the fakers, middle fingers to em all

Pueden guardar los aplausosYa'll can hold the applause
Solo hice lo que estos otros tipos tenían miedo de hacerI just did what these other niggas was scared to do
Dime que la vida es dura, preguntaré ¿con qué demonios la comparas?Tell me life is hard, I'll ask what the fuck do you compare it to?
Un cuarto suelto, tengo la bendición de poder regalar unos cuantosQuarter on the loose, I'm blessed enough that I can spare a few
Me dijeron que estaría muerto, el hecho de que esté respirando es un milagroTold me I'd be dead, the fact I'm breathing is a miracle
Tienen a Gollum, escuchando a todos estos tipos que llaman líricosYa'll got gollum, listening to all these dudes that ya'll call lyrical
Excluyendo bajo conclusiónExcluding under conclusion
Que eres joven y tonto si así te parecenThat you young and you dumb if that's how they appear to you
Mentiría si dijera que tus palabras no me molestanI'd be lying if I said your words ain't bother me
Mentiría si no pensara que era truco o psicología inversaBe lying I ain't think it was trickery or reverse psychology

Entré con Rakim, veo cómo bajan la barra, la bajaronI came in on rakim, watch ya'll take the bar, ya'll lowered it
No me quedaré en línea como una esposa maltratada, no hay muchos lugares a los que puedan ir con esoWon't stay in line like a battered wife, ain't too many spots ya'll can go with it
¿Cuánto tiempo van a rociar con Febreeze el estiércol y pensar que los fans no lo notarán?How long ya'll gonna febreeze manure and think the fans won't notice it?
No, no me enojé, pero el chip en mi hombro lo hizoNah, I ain't get angrier, but the chip on my shoulder did
Sin presumir, si no soy uno de los mejoresNot to gloat, if I ain't one of the goats
Probablemente se perdieron mi historialYa'll probably missed my track record
O eso, o simplemente no han estado siguiendo los registrosEither that or ya'll just ain't been keeping track of records
Solo he estado esperando a que ese sentimiento paseI just been waiting till that sentiment passed
Ni siquiera tienes que estar borracho para sentir esta auténtica cervezaYa'll ain't even gotta be drunk to feel this genuine draft

Estoy dejando que los billetes se acumulenI'm letting benjamins stack
No debería ser difícil saber si el chico es potenteShouldn't be hard to tell if the boy is potent
Soy la única vez que verás a un loco sin emociónI'm the only time you'll see a madman be void of emotion
Porque me temen en cualquier círculo donde me escuchenCause they fear me in any cypher the hear me in
Solo rapeo con alma para la experiencia fuera del cuerpoOnly rapping with soul for the outer body experience
Así que sombreros fuera, ustedes encajan en esto, pero ustedes son el tipo al que nos reímosSo hats off, y'all fit for this, but y'all the type we laugh at
Estoy muy adelante, y cuando apunto a lo tuyo, algoI'm way ahead, and when I aim for yours, something
Me dice que no volverá atrásTells me he won't snap back

Todo lo que he sido es un marginado, esta vez en el momento, superé esoAll I ever been was a outcast, this time in the moment, I moved past that
Pero el nombre del quemador es Jackson y tu alias es BagdadBut the burner name is jackson and your alias is baghdad
No es un juego, intenta ejecutarIt's not a game, try to execute
2K'd a mi ex, sabes que tengo una ex para disparar2K'd my old bitch, know I keep a ex to shoot
Si alguien intentara hacer las cuentas probablemente estarían enojadosIf anyone tried to do the math they'd probably be mad as fuck
Dijeron que nunca llegaría a nada, ahora están tratando de sumarloSaid I'd never amount to shit, now they trying to add it up