The jealous kind

De jaloerse soort

The jealous kind

Meisje, wees niet boos als ik onbeleefd lijkGirl, don't be angry if I seem rude
Elke keer als we elkaar zienEach time we meet
Een jongen die je ooit kendeA boy that you once knew
[??] gewoon zo dicht bij jou willen zijn[??] just to be so close to you

Het is gewoon dat ik zo bang benIt's just that I'm so afraid
Dat iemand je van me afpakt, ik raak gekSomeone might steal you away, I'd lose my mind
Dus vergeef me als ik soms zo doeSo please forgive me for the way I act sometimes
Ik ben de jaloerse soortI'm the jealous kind

Als je maar wist waar ik woondeIf you only knew where I lived
En het niet erg vondAnd didn't mind
[?] zie je niet [??][?] can't you see [??]
Dat ik mijn verstand verliesThat I'm losing my mind

Ik wil je helemaal voor mezelfI want you all to myself
Ik wil niet dat je met iemand anders omgaatI don't want you shackin' with nobody else
Ik kan er niets aan doen als ik soms zo doeI can't help it if it's the way I act sometimes
Omdat ik de jaloerse soort benBecause I'm the jealous kind

Je weet dat ik van je hou, meisjeYou know I love you girl

Nog één ding nu, als je maar wistJust one more thing now,If you only knew
Hoeveel het me pijn doet om je te horen zeggenHow much it hurts me just to hear you say
Hoe, toen we elkaar voor het eerst ontmoettenHow, when we first met
Kan ik niet denken dat dat de goede oude tijd wasI can't think that those were the good old days

Waarom moet je me zo pijn doenWhy must you hurt me so
Ik kan het niet meer aan, ik probeerI can't stand it no more, I'm tryin'
Dus alsjeblieft, ik kan deze tranen in mijn ogen niet beheersenSo please, I can't control these tears in my eyes
Heer, ik ben de jaloerse soortLord I'm the jealous kind

Ik hou van je, schatI love you baby
Je weet dat je me hebt, schatYou know you've got me baby

Je weet dat ik de jaloerse soort benYou know I'm the jealous kind