You Can Leave Your Hat On

Du kannst deinen Hut auflassen

You Can Leave Your Hat On

Baby, zieh deinen Mantel ausBaby take off your coat
Ganz langsamReal slow
Zieh deine Schuhe nicht ausDon't take off your shoes
Ich zieh dir die Schuhe ausI'll take off your shoes
Baby, zieh dein Kleid ausBaby, take off your dress
Ja, ja, jaYes, yes, yes

Du kannst deinen Hut auflassenYou can leave your hat on
Du kannst deinen Hut auflassenYou can leave your hat on
Du kannst deinen Hut auflassenYou can leave your hat on

Geh dort drüben hin, mach das Licht anGo over there, turn on the lights
Alle LichterAll the lights
Komm hierher, stell dich auf den StuhlCome over here, stand on that chair
Ja, genau soYeah that's right
Heb deine Arme in die LuftRaise your arms up in the air
Und jetzt schüttel sieAnd now shake 'em

Du gibst mir einen Grund zu lebenYou give me reason to live
Du gibst mir einen Grund zu lebenYou give me reason to live
Du gibst mir einen Grund zu lebenYou give me reason to live
Du gibst mir einen Grund zu lebenYou give me reason to live

Süße DarlingSweet darling
(Du kannst deinen Hut auflassen)(You can leave your hat on)
Lass einfach deinen Hut auf, MädchenJust leave your hat on, girl
Ein bisschen wilder MannA little wild man
(Du kannst deinen Hut auflassen)(You can leave your hat on)
Lass deinen Hut aufLeave your hat on
(Du kannst deinen Hut auflassen)(You can leave your hat on)
(Du kannst deinen Hut auflassen)(You can leave your hat on)

Misstrauische Köpfe redenSuspicious minds are talkin'
Sie versuchen, uns auseinanderzureißenThey're tryin' to tear us apart
Sie glauben nicht an diese Liebe von mirThey don't believe in this love of mine
Sie wissen nicht, was Liebe istThey don't know what love is

Sie wissen nicht, was Liebe istThey don't know what love is
Sie wissen nicht, was Liebe istThey don't know what love is
Sie wissen nicht, was Liebe istThey don't know what love is
Ich weiß, was Liebe istI know what love is

Und Baby, mach es auf meine WeiseAnd baby, put it my way
(Du kannst deinen Hut auflassen)(You can leave your hat on)
Und lass einfach jetzt deinen Hut aufAnd just leave your hat on now
Sie wollen nichtThey don't wanna
(Du kannst deinen Hut auflassen)(You can leave your hat on)
Würdest du das für mich tun, Babe?Won't you do that for me, babe?
(Du kannst deinen Hut auflassen)(You can leave your hat on)
Und lass einfach deinen Hut auf, MädchenAnd just leave your hat on, girl
(Du kannst deinen Hut auflassen)(You can leave your hat on)