Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 449.493

With a Little Help From My Friends

Joe Cocker

Letra

Significado

Con un poco de ayuda de mis amigos

With a Little Help From My Friends

¿Qué harías si cantara fuera de tono?What would you do if I sang out of tune
¿Quieres ponerte de pie y salir de mí?Would you stand up and walk out on me
Préstame tus oídos y te cantaré una canciónLend me your ears and I'll sing you a song
Voy a tratar de no cantar fuera de la claveI will try not to sing out of key

Ohh bebé me las llevo bienOhh baby I get by
(Por con un poco de ayuda de mis amigos)(By with a little help from my friends)
Todo lo que necesito son mis amigosAll I need is my buddies
(Intenta con un poco de ayuda de mis amigos)(Try with a little help from my friends)
Dije que quiero droguarme, lo haréI said I want to get high I will
(Alto con un poco de ayuda de mis amigos)(High with a little help from my friends)
Who-ho-huo-síWho-ho-hoo-yeah

¿Qué hago cuando mi amor está lejos?What do I do when my love is away
(¿Te preocupa estar solo?)(Does it worry for you to be alone?)
No, noNo no
¿Cómo me siento al final del díaHow do I feel by the end of the day
(¿Estás triste porque tu por tu cuenta)(Are you sad because your on your own)
Espero que no lo digas másI hope you don't say it no more

(Por con un poco de ayuda de mis amigos)(By with a little help of my friends)
Me las arreglaré con mis amigosGonna get by with my friends
(Intenta con un poco de ayuda de mis amigos)(Try with a little help from my friends)
Heel-Heel-Heel-Heel Voy a tratarHeel-heel-heel I'll will try
(Alto con un poco de ayuda de mis amigos)(High with a little help from my friends)
Manteniéndolo alto lo haréKeeping it high I will

(¿Necesitas a alguien)(Do you need anybody)
Necesito a alguien a quien amarI need someone to love
(Podría ser alguien)(Could it be anybody)
Todo lo que necesito es a alguien, que sepa dónde voy, síAll I need is someone, who knows just where I'm going yeah
Alguien que sabe tranquilo seguro, nenaSomebody who knows quiet sure, baby

(Por con un poco de ayuda de mis amigos)(By with a little help from my friends)
Dijo que voy a hacerlo con mis amigos, lo haréSaid I'm gonna make it with my friends, I will
(Intenta con un poco de ayuda de mis amigos)(Try with a little help from my friends)
Quién-hoo-yo no seguiré intentándoloWho-hoo-I wonna keep on trying
(Alto con un poco de ayuda de mis amigos)(High with a little help from my friends)
Voy a seguir intentándoloI'm gonna keep on trying

(¿Creerías en un amor a primera vista?)(Would you believe in a love at first sight?)
Estoy seguro de que pasa todo el tiempo síI'm certain it happens all the time yeah
(¿Qué ves cuando apagas las luces?)(What do you see when you turn off the lights?)
No puedo decírtelo, pero me siento como el míoI can't tell ya, but it sure feel like mine

(Por con un poco de ayuda de mis amigos)(By with a little help of my friends)
¿No sabes que voy a lograrlo con mis amigos?Don't you know I'm gonna make it with my friends
(Intenta con un poco de ayuda de mis amigos)(Try with a little help of my friends)
Me prometí a mí mismo que me las llevo bienI promised my self I get by
(Alto con un poco de ayuda de mis amigos)(High with a little help of my friends)
Dijo que voy a intentarlo un poco a fuerzaSaid I'm gonna try it a little to hard

(¿Necesitas a alguien)(Do you need anybody)
Sí, sí, síOhaaa- yeah yeah yeah
(Podría ser alguien)(Could it be anybody)
Oh, va a haber alguienOh there's gonna be somebody
Oh, sí, síOhh yeah yeah

(Por con un poco de ayuda de mis amigos)(By with a little help from my friends)
Dijo que me las arreglaría con mi amigo, te lo digoSaid I'm gonna get by with my friend, I tell ya
(Intenta con un poco de ayuda de mis amigos)(Try with a little help from my friends)
Oh sí, voy a seguir intentándoloOoh yes I'm gonna keep trying
(Alto con un poco de ayuda de mis amigos)(High with a little help from my friends)
Mantenlo intentando con mis amigosKeeping it trying with my friends
(Por con un poco de ayuda de mis amigos)(By with a little help from my friends)
Nunca más me detendrásOoh you never gonna stop me anymore
(Intenta con un poco de ayuda de mis amigos)(Try with a little help from my friends)
Seguiré intentándoloI'll keep on trying
(Alto con un poco de ayuda de mis amigos)(High with a little help from my friends)
Ponte alto, quiero ganar tiempo, señorGet on high, I'm wanna make time oh lord
Me las arreglaré con mis amigosGonna get by with my friends

Escrita por: John Lennon / Paul McCartney. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Michele y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joe Cocker y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección