Ave Maria

Ave Maria

Ave Maria

Ave Maria, moeder van mijAve Maria, mather of mine
Je bent een dame zo mooiYou are a Lady so beautiful
Kijk neer op mij, je vergeten zoonLook down upon me your forgotten son
Help me deze eenzame weg te verlatenHelp me make it out of this lonely road
Want ik ben zo verlorenFor I am so lost
Mijn hart en ziel zijn vol verdrietMy heart and soul are full of sorrow
Het is moeilijk zo'n zware last te dragenIt’s hard to carry so heavy a load
Geef me alsjeblieft een hand, lieve Moeder MariaPlease lend me a hand sweet Mather Maria
Want dit leven kan ik niet meer aanFor all this life I can’t take anymore

Ave MariaAve Maria
Ave Maria, goddelijke MoederAve Maria, Mather Divine
De enige en enige gezegende vrouwThe one and the only blessed woman
Een zachtaardige dame vol genadeA gentle lady that’s so full of grace
Hoor me moeder, wil je me de weg tonenHear me mather, won’t you show me the way
Laat je licht op mij schijnenLet your light shine on me
Ik ben zo bang voor elke morgenI’m so affraid of each tomorrow
De leugens lijken eindeloosThe lies just seem without an end
Hoor alsjeblieft mijn gebeden, lieve Moeder MariaPlease hear my prayers sweet Mather Maria
Want alles wat ik vraag is om als een man te levenFor all I ask is to live like a man
Ave MariaAve Maria