Zu viel geliebt

A trop t'aimer

Wow, wo-owWow, wo-ow
Wow, wo-owWow, wo-ow

JoéJoé
Es stimmt, der Mensch ist nicht perfekt, aber man sollte es nicht übertreiben, ehC'est vrai l'être humain n'est pas parfait mais faut pas en abuser, eh
Es gibt viele Dinge, die du getan hast, die ich weiß, aber ich hab's lieber gelassenY a plein d'choses que t'as fait que je sais mais j'ai préféré laisser
Ich hab dich so sehr geliebt, dass ich meine Werte verloren habeJe t'ai tellement aimé que j'en ai perdu mes valeurs
Durch die Liebe zu dir sehe ich meine Seele verschwinden und mein Herz stirbt jetztÀ force de t'aimer, j'vois mon âme partir et là mon cœur se meurt

Ich hab dich geliebt, du hast gelogenJ't'ai aimé, t'as menti
Ich hab dir gegeben, du hast alles genommenJ't'ai donné, t'as tout pris
Und niemals hab ich gedachtEt jamais j'me suis dit
Dass mein Herz aufhören würde zu schlagen aus LiebeQue mon cœur arrêterait d'battre par amour
Ich hab dich geliebt (geliebt), du hast gelogen (gelogen)J't'ai aimé (aimé) t'as menti (menti)
Ich hab dir gegeben (gegeben), du hast alles genommen (alles genommen)J't'ai donné (donné) t'as tout pris (tout pris)
Und niemals (niemals) hab ich gedacht (hab ich gedacht)Et jamais (jamais) j'me suis dit (j'me suis dit)
Wo-owWo-ow

Wie oft habe ich vergeben, ich bin müdeCombien d'fois j'ai pardonné, j'suis fatigué
Und mein Herz schlägt nicht mehr für dichEt mon cœur ne bat plus pour toi
Du weißt nicht, wie es sich anfühlt, gedemütigt zu werdenTu n'sais pas ce que ça fait d'se sentir humilié
Durch die Liebe zu dir liebe ich mich nicht mehrÀ trop t'aimer, je ne m'aime plus
Oh oh, durch die Liebe zu dir liebe ich mich nicht mehrOh oh, à trop t'aimer, je ne m'aime plus
Durch die Liebe zu dir liebe ich mich nicht mehrÀ trop t'aimer, je ne m'aime plus
Oh oh, durch die Liebe zu dir liebe ich mich nicht mehrOh oh, à trop t'aimer, je ne m'aime plus
Ja, ich kann wiederholte Taten nicht vergeben, das mein ganzes Leben langYeah, j'peux pas pardonner des actions répétées, ça toute ma vie
Ich glaube wirklich, dass du mich nie geliebt hast, aber das bleibt meine MeinungJe pense vraiment que tu ne m'as jamais aimé mais ça reste mon avis
Du hast mich so abgestoßen, dass ich keine Gefühle mehr habeTu m'as tellement dégouté que je n'ai plus de sentiments
Du dachtest, meine Liebe würde mich für immer haltenTu pensais que mon amour me ferait rester éternellement

Ich hab dich geliebt, du hast gelogenJ't'ai aimé, t'as menti
Ich hab dir gegeben, du hast alles genommenJ't'ai donné, t'as tout pris
Und niemals hab ich gedachtEt jamais j'me suis dit
Dass mein Herz aufhören würde zu schlagen aus LiebeQue mon cœur arrêterait d'battre par amour
Ich hab dich geliebt (geliebt), du hast gelogen (gelogen)J't'ai aimé (aimé) t'as menti (menti)
Ich hab dir gegeben (gegeben), du hast alles genommen (alles genommen)J't'ai donné (donné) t'as tout pris (tout pris)
Und niemals (niemals) hab ich gedachtEt jamais (jamais) j'me suis dit
Wo-owWo-ow

Wie oft habe ich vergeben, ich bin müdeCombien d'fois j'ai pardonné, j'suis fatigué
Und mein Herz schlägt nicht mehr für dichEt mon cœur ne bat plus pour toi
Du weißt nicht, wie es sich anfühlt, gedemütigt zu werdenTu n'sais pas ce que ça fait d'se sentir humilié

Durch die Liebe zu dir liebe ich mich nicht mehrÀ trop t'aimer, je ne m'aime plus
Oh oh, durch die Liebe zu dir liebe ich mich nicht mehrOh oh, à trop t'aimer, je ne m'aime plus
Durch die Liebe zu dir liebe ich mich nicht mehrÀ trop t'aimer, je ne m'aime plus
Oh oh, durch die Liebe zu dir liebe ich mich nicht mehrOh oh, à trop t'aimer, je ne m'aime plus
Durch die Liebe zu dir liebe ich mich nicht mehrÀ trop t'aimer, je ne m'aime plus
Durch die Liebe zu dir liebe ich mich nicht mehr (woah, ja)À trop t'aimer, je ne m'aime plus (woah, yeah)
Durch die Liebe zu dir liebe ich mich nicht mehr (woah)À trop t'aimer, je ne m'aime plus (woah)
Durch die Liebe zu dir liebe ich mich nicht mehr (oh oh, ja)À trop t'aimer, je ne m'aime plus (oh oh, yeah)