Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 499

A trop t'aimer

Joé Dwèt Filé

Letra

Te veel van je houden

A trop t'aimer

Wow, wo-owWow, wo-ow
Wow, wo-owWow, wo-ow

JoéJoé
Het is waar, de mens is niet perfect, maar je moet het niet overdrijven, ehC'est vrai l'être humain n'est pas parfait mais faut pas en abuser, eh
Er zijn veel dingen die je hebt gedaan die ik weet, maar ik heb het liever gelatenY a plein d'choses que t'as fait que je sais mais j'ai préféré laisser
Ik heb zoveel van je gehouden dat ik mijn waarden ben kwijtgeraaktJe t'ai tellement aimé que j'en ai perdu mes valeurs
Door jou te liefhebben, zie ik mijn ziel verdwijnen en nu sterft mijn hartÀ force de t'aimer, j'vois mon âme partir et là mon cœur se meurt

Ik heb je liefgehad, jij hebt gelogenJ't'ai aimé, t'as menti
Ik heb je gegeven, jij hebt alles genomenJ't'ai donné, t'as tout pris
En nooit heb ik gedachtEt jamais j'me suis dit
Dat mijn hart zou stoppen met kloppen uit liefdeQue mon cœur arrêterait d'battre par amour
Ik heb je liefgehad (liefgehad), jij hebt gelogen (gelogen)J't'ai aimé (aimé) t'as menti (menti)
Ik heb je gegeven (gegeven), jij hebt alles genomen (alles genomen)J't'ai donné (donné) t'as tout pris (tout pris)
En nooit (nooit) heb ik gedacht (heb ik gedacht)Et jamais (jamais) j'me suis dit (j'me suis dit)
Wo-owWo-ow

Hoe vaak heb ik vergeven, ik ben moeCombien d'fois j'ai pardonné, j'suis fatigué
En mijn hart klopt niet meer voor jouEt mon cœur ne bat plus pour toi
Je weet niet hoe het voelt om je vernederd te voelenTu n'sais pas ce que ça fait d'se sentir humilié
Door jou te veel te houden, hou ik niet meer van mezelfÀ trop t'aimer, je ne m'aime plus
Oh oh, door jou te veel te houden, hou ik niet meer van mezelfOh oh, à trop t'aimer, je ne m'aime plus
Door jou te veel te houden, hou ik niet meer van mezelfÀ trop t'aimer, je ne m'aime plus
Oh oh, door jou te veel te houden, hou ik niet meer van mezelfOh oh, à trop t'aimer, je ne m'aime plus
Ja, ik kan geen herhaalde acties vergeven, dat mijn hele levenYeah, j'peux pas pardonner des actions répétées, ça toute ma vie
Ik denk echt dat je nooit van me hebt gehouden, maar dat is mijn meningJe pense vraiment que tu ne m'as jamais aimé mais ça reste mon avis
Je hebt me zo afgeknapt dat ik geen gevoelens meer hebTu m'as tellement dégouté que je n'ai plus de sentiments
Je dacht dat mijn liefde me eeuwig zou laten blijvenTu pensais que mon amour me ferait rester éternellement

Ik heb je liefgehad, jij hebt gelogenJ't'ai aimé, t'as menti
Ik heb je gegeven, jij hebt alles genomenJ't'ai donné, t'as tout pris
En nooit heb ik gedachtEt jamais j'me suis dit
Dat mijn hart zou stoppen met kloppen uit liefdeQue mon cœur arrêterait d'battre par amour
Ik heb je liefgehad (liefgehad), jij hebt gelogen (gelogen)J't'ai aimé (aimé) t'as menti (menti)
Ik heb je gegeven (gegeven), jij hebt alles genomen (alles genomen)J't'ai donné (donné) t'as tout pris (tout pris)
En nooit (nooit) heb ik gedachtEt jamais (jamais) j'me suis dit
Wo-owWo-ow

Hoe vaak heb ik vergeven, ik ben moeCombien d'fois j'ai pardonné, j'suis fatigué
En mijn hart klopt niet meer voor jouEt mon cœur ne bat plus pour toi
Je weet niet hoe het voelt om je vernederd te voelenTu n'sais pas ce que ça fait d'se sentir humilié

Door jou te veel te houden, hou ik niet meer van mezelfÀ trop t'aimer, je ne m'aime plus
Oh oh, door jou te veel te houden, hou ik niet meer van mezelfOh oh, à trop t'aimer, je ne m'aime plus
Door jou te veel te houden, hou ik niet meer van mezelfÀ trop t'aimer, je ne m'aime plus
Oh oh, door jou te veel te houden, hou ik niet meer van mezelfOh oh, à trop t'aimer, je ne m'aime plus
Door jou te veel te houden, hou ik niet meer van mezelfÀ trop t'aimer, je ne m'aime plus
Door jou te veel te houden, hou ik niet meer van mezelf (woah, ja)À trop t'aimer, je ne m'aime plus (woah, yeah)
Door jou te veel te houden, hou ik niet meer van mezelf (woah)À trop t'aimer, je ne m'aime plus (woah)
Door jou te veel te houden, hou ik niet meer van mezelf (oh oh, ja)À trop t'aimer, je ne m'aime plus (oh oh, yeah)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joé Dwèt Filé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección