Dim So'w Vlé (feat. Curtis Kane)

Dim So'w Vlé (feat. Curtis Kane)

Dim So'w Vlé (feat. Curtis Kane)

Joe Dwèt FiléJoe Dwèt Filé
Mmmh!Mmmh!
Curtis KaneCurtis Kane
Mmmh! Hmmh!Mmmh! Hmmh!

Estamos haciendo el amor a escondidasN ap fè bo an kachèt
No te gusta que la gente se entereOu pa renmen lè moun konnen
Nos escondemos cuando aparece la genteNou konn kache lè moun parèt
Delante de ellos me dejas caerDevan moun w ap lage m
Pero eso me vuelve locoMen sa ka rann mwen fou
Mintiendo cada díaBay manti chak jou

Cuando hablan, no te gustaLè y ap pale, ou pa renmen l
Cuando nos miran, no te gustaLè y ap gade nou, ou pa renmen li
¿Te da vergüenza caminar conmigo por la calle?Èske ou jennen mache avè m nan lari
Cuando te enojas, no me gustaLè ou fache, mwen pa renmen l
Nunca quieres escuchar lo que me gustaOu janm vle tande sa mwen renmen
¿Nos ves juntos en la vida?Èske ou wè nou ansanm nan lavi

No puedo saber por qué haces esoPa ka konnen pouki w ap fè sa
Dime lo que quieres, cariño (cariño)Di m sa w vle, cheri (cheri)
Me gustaría que nos vieran asíMwen ta renmen yo wè nou konsa
(Me gustaría que nos vieran así)(Mwen ta renmen yo wè nou konsa)

No puedo saber por qué haces eso (oh-oh)M pa ka konnen pouki w ap fè sa (oh-oh)
Dime lo que quieres, cariñoDi m sa vle, cheri
Me gustaría que nos vieran asíMwen ta renmen yo wè nou konsa
(Me gustaría que nos vieran así)(Mwen ta renmen yo wè nou konsa)

Wo-ouh-oh-ouh-ohWo-ouh-oh-ouh-oh
Dime lo que quieres, oh, mi chicaTell me what you want oh, my girl
Konpa, KonpaKonpa, Konpa
Woy, woyWoy, woy

Konpa, Konpa, KonpaKonpa, Konpa, Konpa
Baila, bailaDanse, danse n

Cambia las cosasChanje bagay yo
Wiiii!Wiiii!
Pero el ritmoMen baton
Hola, KrisAlo, Kris

Oh-oh (woy)Oh-oh (woy)
Oh-oh (konpa)Oh-oh (konpa)
Oh-ohOh-oh
Oh-ohOh-oh

Oh-ohOh-oh

Cambia, cambiaChanje, chanje

Pero el ritmoMen baton
Woy, woyWoy, woy

Baila, baila, woyDanse, danse, woy

Eso me vuelve locoSa ka rann mwen fou
Mintiendo cada díaBay manti chak jou
Eso ya me vuelve locoSa ja rann mwen fou
Mintiendo cada díaBay manti chak jou