Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 139

Juste une night

Joé Dwèt Filé

Letra

Significado

Juste une nuit

Juste une night

J'ai fait un rêve où on était juste toi et moiMap fè yon rèv ou nou te just you and me
Sur tequila, on a dépassé minuitSou tequila, nou te depase midnight
Et dans ce rêve, on l'a déjà fait dans un spaE nan rèv sa, nou gentan fè l nan spa
Tu me fais perdre le contrôle, tu me fais faire des trucs illégauxOu fè m pèdi kontwòl, ou fè m fè sa ki illegal
Faisons de ce rêve, bae, une réalitéAnn fè rèv sa, bae, yon reyalite
Et donne-moi une nuit pour te montrer la qualitéEpi ban m yon nwit pou m montre w la qualité
Laisse-moi faire ça, bae, je peux pas te dire tous les détailsKite m fè l, bae, mwen pa ka di w tout dans les détails
Et je vais te rendre malade en même temps, te donner ce qui est médicalEt m AP fè w malad en même temps, ba w sa ki médical

Je veux que tu m'écrives pour me dire que j'ai besoin de toiMwen vle ou ekri m pou di m I need
J'ai besoin que tu envoies pendant que tu tiens ma mainM bezwen ou voye pandan w AP kenbe men m
J'ai besoin que tu me dises s'il te plaît, hors de mon rêveM bezwen ou di m please, out of my dream
Et je veux te faire venir 6, 7 fois avant que ça se termine, ouaisEt mwen vle fè w vini 6, 7 fwa avan l fini, yeah
Je veux que tu m'écrives, je veux que tu m'écrivesMwen vle ou ekri m, mwen vle ou ekri m
Je veux que tu m'écrives pour me dire que j'ai besoin de toiMwen vle ou ekri m pou di m I need
Que je te montre juste une nuit, ohKe m montre w juste une night, oh

Laisse-moi faire ça avec toi, bae, juste une nuitKite m fè l avè w, bae, juste une night
Bébé, juste une nuitBaby babe, juste une night
Personne d'autre que moi ne peut vivre dans ton espritNobody but me can live in your mind
Je ne veux pas qu'un autre mec entre dans ton espritM pa vle yon lòt nèg antre in your mind
Laisse-moi faire ça avec toi, bae, juste une nuitKite m fè l avè w, bae, juste une night
Bébé, juste une nuitBaby babe, juste une night
Personne d'autre que moi ne peut vivre dans ton espritNobody but me can live in your mind
Je ne veux pas qu'un autre mec entre dans ton espritM pa vle yon lòt nèg antre in your mind

Juste ce soir bébé, je suis prêtJust tonight bèbè m'pare
Tu vas voir, ils ne savaient pas entendreW'AP kanpe tan wè se yo pa t' konn tande
Juste ce soir, regarde comme tu changesJust tonight ga ou chanje
Depuis que tu as goûté, tu vas fondre comme de la nourritureDepi ou gou bouch ou w'AP fons manje
Tu vas devoir vider l'eau, je sais ce que je peux faire sur deux boules de glaceOu pral' fò vide dlo m'konnen sa m'ka fè sou de boule dyo
Bébé, bébé, viens doucement, tu vas vraiment en avoir plusBaby, baby vinn an dousan bouch ou pral' re si jwenn plis

Je veux que tu m'écrives pour me dire que j'ai besoin de toiMwen vle ou ekri m pou di m I need
J'ai besoin que tu envoies pendant que tu tiens ma mainM bezwen ou voye pandan w AP kenbe men m
J'ai besoin que tu me dises s'il te plaît, hors de mon rêveM bezwen ou di m please, out of my dream
Et je veux te faire venir 6, 7 fois avant que ça se termine, ouaisEt mwen vle fè w vini 6, 7 fwa avan l fini, yeah
Je veux que tu m'écrivesMwen vle ou ekri m
Je veux que tu m'écrivesMwen vle ou ekri m
Je veux que tu m'écrives pour me dire que j'ai besoin de toiMwen vle ou ekri m pou di m I need
Que je te montre juste une nuitKe m montre w juste une night
Juste une nuitJuste une night

Laisse-moi faire ça avec toi, bae, juste une nuitKite m fè l avè w, bae, juste une night
Bébé, juste une nuitBaby babe, juste une night
Personne d'autre que moi ne peut vivre dans ton espritNobody but me can live in your mind
Je ne veux pas qu'un autre mec entre dans ton espritM pa vle yon lòt nèg antre in your mind
Laisse-moi faire ça avec toi, bae, juste une nuitKite m fè l avè w, bae, juste une night
Bébé, juste une nuitBaby babe, juste une night
Personne d'autre que moi ne peut vivre dans ton espritNobody but me can live in your mind
Je ne veux pas qu'un autre mec entre dans ton espritM pa vle yon lòt nèg antre in your mind

Chanté tous les 365 jours de l'annéeChennoté tout 365 jou de l'année
(Ayy, ayy, oh)(Ayy, ayy, oh)
Bow, bow, bo-bow (konpa)Bow, bow, bo-bow (konpa)
Il n'y a rien qui puisse t'empêcherPa gen yon sèl bagay k'empêché ou
Qui aime les femmes ?Ki renmen fanm?
Viens par ici (allez, kiki)Al bò bò m (alé kiki)
(Bon lève, faut voler chéri)(Bon leve fò volé cheri)
Faut voler chéri, tu vois çaFò volé cheri, ou wè sa
(Viens par ici) han, zigi-zigi-zaza(Al bò bò m) han, zigi-zigi-zaza
Ah oui, bébéAh oui, baby

Laisse-moi faire ça avec toi, bae, juste une nuitKite m fè l avè w, bae, juste une night
Bébé, juste une nuitBaby babe, juste une night
Personne d'autre que moi ne peut vivre dans ton espritNobody but me can live in your mind
Je ne veux pas qu'un autre mec entre dans ton espritM pa vle yon lòt nèg antre in your mind
Laisse-moi faire ça avec toi, bae, juste une nuitKite m fè l avè w, bae, juste une night ([?])
Bébé, juste une nuitBaby babe, juste une night
Personne d'autre que moi ne peut vivre dans ton espritNobody but me can live in your mind
Je ne veux pas qu'un autre mec entre dans ton espritM pa vle yon lòt nèg antre in your mind


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joé Dwèt Filé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección