Kitem Ale

Let Me Go

Kitem Ale

Woah, ah, let me goWoah, ah, laisse-moi partir
Let me get awayLaisse-moi m'en aller
Let me goLaisse-moi partir

I thought you were the strongest, the smartestTet mwen te pense se li ki plu fo, li kpi intelligen
Baby, I’m in love with all these feelings (feelings)Cheri mbo lanmou ak tout sa yo rele sentiman (sentiman)
Either I was dying or I was running farSwa mwen te mouri swa mwen te ale loin
Now it’s you who’s showing us the wayKounya se ou ki vin ba nou chemin
I thought your face would easily leave my mind (oh, oh, oh)Mte kwe visaj ou tap soti nan tet mwen fasilman (ouh, ouh, ouh)

Never say you were cruel (cruel)Pap janm di ou te mechan (mechan)
And you made me waste so much time (so much time)E ou fem pedi anpil tan (anpil tan)
Since I stopped talking to you, you just sit thereDepi le mpa palew ou chita
You always keep your distance from me (distance)Wap pasem ou toujou met menw a distans (distans)
Not everything has to make senseTout bagay pa oblige fe sens
I love you, but I can’t be with you anymoreMrenmenw mwen mpa avew anko
And now I understand you can’t drive love if you don’t have a licenseE kounya mkomprann ou pa ka kondui lanmou si ou pa gen lisans

Time to let me go (go)Tan pri kitem ale (ale)
Time to let me go (go)Tan pri kitem ale (ale)
You hurt my heart, you were always a messOu fe ti kem bobo, se ou ki te toujou alaiz
Time for God to make it go (time to)Tan pri bon die fe'l ale (tan pri)
It’s in my head, it doesn’t want to leaveLi nan tet mwen l'pa vle ale
You hurt my heart, you’re too toxic, let me go (oh, nah)Ou fe ti kem bobo, ou tro toxik kitem ale (oh, nan)

You’re toxic, baby, time to let me goOu toxik cheri tan pri kitem ale
How many times have my friends talked in my headKombyen fwa zanmi'm pale nan tet mwen
Taking my heart like a drug and then they detail mePran ti kem tankou drog e pi yo detayem
Baby, you’re often in my head, often in my headCheri ou nan tet mwen souvan, nan tet mwen souvan
Got a big talk, mom, so I wouldn’t hit too oftenGadon gro koze manman, pou ke mwen pat bat tro souvan
And you’re like a disease without calm, and you’re like a disease without calmE pi ou son maladi san kalman, e pi ou son maladi san kalman

Never say you were cruel (cruel)Pap janm di ou te mechan (mechan)
And you made me waste so much time (so much time)E ou fem pedi anpil tan (anpil tan)
Since I stopped talking to you, you just sit thereDepi le mpa palew ou chita
You always keep your distance from me (distance)Wap pasem ou toujou met menw a distans (distans)
Not everything has to make senseTout bagay pa oblige fe sens
I love you, but I can’t be with you anymoreMrenmenw mwen mpa avew anko
And now I understand you can’t drive love if you don’t have a licenseE kounya mkomprann ou pa ka kondui lanmou si ou pa gen lisans

Time to let me go (go)Tan pri kitem ale (ale)
Time to let me go (go)Tan pri kitem ale (ale)
You hurt my heart, you were always a messOu fe ti kem bobo, se ou ki te toujou alaiz
Time for God to make it go (time to)Tan pri bon die fe'l ale (tan pri)
It’s in my head, it doesn’t want to leaveLi nan tet mwen l'pa vle ale
You hurt my heart, you’re too toxic, let me goOu fe ti kem bobo, ou tro toxik kitem ale

Azigizig, zigizigi, zigiwouAzigizig, zigizigi, zigiwou
Help me singEdem chante
This sounds like a closed music, dance zouk jazzSa son mizik jé femen, danse zou djazz sa
Hin, hinHin, hin
Azigizig, zigizigi, zigiwouAzigizig, zigizigi, zigiwou
Ama, it’s too bad, ay, ayAma ri two moveu, ay, ay
Baby, kompa, woyCheri, kompa, woy

Time to let me go (go)Tan pri kitem ale (ale)
Time to let me go (go)Tan pri kitem ale (ale)
You hurt my heart, you were always a messOu fe ti kem bobo, se ou ki te toujou alaiz
Time for God to make it go (time to)Tan pri bon die fe'l ale (tan pri)
It’s in my head, it doesn’t want to leaveLi nan tet mwen l'pa vle ale
You hurt my heart, you’re too toxic, let me go (oh, nah)Ou fe ti kem bobo, ou tro toxik kitem ale (oh, nan)