Boxcars

Vagones de Carga

Boxcars

Bueno, le di todo mi dinero al banquero este mesWell I gave all my money to the banker this month
Ahora no tengo más dinero para gastarNow I got no more money to spend
Ella sonrió cuando me vio entrar por esa puertaShe smiled when she saw me comin' through that door
Cuando me fui, dijo: 'Vuelve otra vez'When I left she said, "Come back again."
Vi esas solitarias ruedas de los vagones de cargaI watched them lonesome boxcar wheels
Girando por las vías fuera de la ciudadTurnin' down the tracks out of town
Y es en esas solitarias vías del trenAnd it's on that lonesome railroad track
Donde voy a dejar mi carga.I'm gonna lay my burden down.

Me crié en una granja los primeros años de mi vidaI was raised on a farm the first years of my life
Dicen que la vida era bastante buenaLife was pretty good they say
Probablemente viviré hasta una edad avanzadaI'll probably live to be some ripe ol' age
Si la muerte se mantiene alejada de mi caminoIf death'll stay out of my way
Este mundo puede llevarse mi dinero y tiempoThis world can take my money and time
Pero seguro que no puede llevarse mi almaBut it sure can't take my soul
Voy a bajar a las vías del trenI'm goin' down to the railroad tracks
A ver cómo ruedan esos solitarios vagones de carga.Watch them lonesome boxcars roll

Hay unos grandes Buicks en la iglesia BautistaThere's some big ol' Buicks at the Baptist church
Cadillacs en la Iglesia de CristoCaddilacs at the Church of Christ
Estacioné mi camello junto a un viejo montón de henoI parked my camel by an ol' haystack
Estaré buscando esa aguja toda la nocheI'll be lookin for that needle all night
No habrá neumáticos radialesThere ain't gonna be no radial tires
Girando por las calles de oroTurnin' down the streets of gold
Voy a bajar a las vías del trenI'm goin down to the railroad tracks
Y ver cómo ruedan esos solitarios vagones de carga.And watch them lonesome boxcars roll

Ahora, si alguna vez has escuchado el silbato de un tren de carga rápidoNow if you ever heard the whistle on a fast freight train
Tocando una hermosa melodíaBeatin' out a beautiful tune
Si alguna vez has visto las frías vías del trenIf you ever seen the cold blue railroad tracks
Brillando a la luz de la lunaShinin' by the light of the moon
Si alguna vez has sentido que la locomotora sacude el sueloIf you ever felt the locomotive shake the ground
Sé que no tienes que ser informadoI know you don't have to be told
Por qué voy a bajar a las vías del trenWhy I'm goin down to the railroad tracks
Y ver cómo ruedan esos solitarios vagones de carga.And watch them lonesome boxcars roll.

Sí, voy a bajar a las vías del trenYeah, I'm goin down to the railroad tracks
A ver cómo ruedan esos solitarios vagones de cargaWatch them lonesome boxcars roll