Chasing You Down

Persiguiéndote

Chasing You Down

Robé un verso de AleluyaStole a verse from Hallelujah
Ten piedadHave mercy
Hice referencia a un salmoI made a reference to a psalm
El tiempo es dinero pero no soy lo suficientemente mayorTime is money but I ain't old enough
Para gastar mis brillantes centavos en un peónTo spend my shiny pennies on a pawn
Cuando la vi bailando con las luciérnagasWhen I saw her dancing with the fireflies
Sorprendió a su amada genteIt surprised her loving folks
Y me hizo susurrarAnd she made me whisper
Para que los ángeles no pudieran escuchar mis chistes suciosSo that the angels couldn't overhear my dirty jokes

Quieren que seasWell they want you to be
Lo que nunca serás corriendo conmigoWhat you'll never be running around with me
Te estaré persiguiendoI'll be chasing you down
Voy a perseguirteI'm gonna chase you around

Nena, rompí mis ojos al mirarte fijamenteBaby, I broke my eyes from staring at you
Rompe mi locura con una palabraYou broke my madness with one word
Pagué los beneficiosI paid off the profits
De todas las fotos de todas las rubias bonitasOf all the pictures of all the pretty blonde girls
Por las que te dejéThat I left you for
Y cuando te vi bailando con los vagabundosAnd when I saw you dancing with the derelicts
Afecta mi camino y me hiciste razonarIt affects my way and you made me reason
Pero tu amor era esto: mi única razón de todos modosBut your love it was this: my only reason anyway

Quieren que seasWell they want you to be
Lo que nunca serás si estás corriendo conmigoWhat you'll never be if you're running around with me
Te estaré persiguiendoI'll be chasing you down
Voy a perseguirteI'm gonna chase you around
Quieren que seasWell they want you to be
Lo que nunca serás mientras estás corriendo conmigoWhat you'll never be while you're running around with me
Te estaré persiguiendoI'll be chasing you down
Voy a perseguirteI'm gonna chase you around

¿Qué tan real fue tu soledad?How real was your loneliness?
Te diste un poco de tiempo para pensarlo todoGave yourself just a little time to think it all through
¿Qué tan llena estaba tu vacío?How full was your emptiness?
Tu dulce poquito de amarguraYour sweet little bit of bitterness
Te dio algo mejor que hacerGave you something better to do

Quieren que seasWell they want you to be
Lo que nunca serás mientras estás corriendo conmigoWhat you'll never be while you're running around with me
Te estaré persiguiendoI'll be chasing you down
Voy a perseguirteI'm gonna chase you around
Quieren que seasWell they want you to be
Lo que nunca serás mientras estás corriendo conmigoWhat you'll never be while you're running around with me
Te estaré persiguiendoI'll be chasing you down
Voy a perseguirteI'm gonna chase you around