Drunk & Single

Borracho y Soltero

Drunk & Single

Cuando llego tarde a casa del trabajo sediento como puedo estarWhen I come home late from work thisty as I can be
Veo las chispas encerradas y un pocoI see the sparks locked uptight and a little
Las cuentas sobre la mesa, estaré en casa después de las ochoThe bills on the table I be home after eight
Ves, mi nena solo me ama cuando no me siento tan bienYou see my baby only loves me when I don't feel so great

Cuando estoy borracho, estoy soltero y no hay dos maneras al respectowhen I'm drunk, I'm single and there's no two ways about it
y tratas de hablarme con sentido, he vivido toda mi vida sin esoand you try to talk your sense to me I've lived all my life without it
algunos hablan raro y otros no pueden caminar y otros caen al suelosome talk funny and some can't walk and others fall down on the floor
cuando la cerveza está sobre mí, la fidelidad es lo primero en irsewhen the beer's upon my fidelity is the first to go

Bueno, estoy girando en el taburete del bar ahoraWell I'm swiveling on the bar stool now
sabes que me siento bienyou know I do feel fine
y las faldas se me acercan con cada botella que comproand the skirts are creeping up on me with every bootle that I buy
bueno, está Estefanía y Shirley, Lucinda, Jane y Suewell there's stephany and shirley, lucinda, jane and sue
a veces se vuelve tan abrumador, Señor, que no sé qué hacersometimes it get so overwelm lord I don't know what to do

Cuando estoy borracho, estoy soltero y no hay dos maneras al respectowhen I'm drunk, I'm single and there's no two ways about it
y tratas de hablarme con sentido, he vivido toda mi vida sin esoand you try to talk your sense to me I've lived all my life without it
algunos hablan raro y otros no pueden caminar y otros caen al suelosome talk funny and some can't walk and others fall down on the floor
cuando el vino fluye, mi fidelidad es lo primero en irsewhen the wine is flowing my fidelity is the first to go

bueno, el bar está cerrando ahora pero no me voy a casa ahorawell the bar is closing down now but I'm not going home now
estoy libre como un pájaro pero odio dormir soloI'm free as a bird now but I just hate to sleep alone
La hija del juez Henry, escuché que tiene un poco de experienciaJudge henry's only daughter I hear she's got a little outside
Pero ella está parada en el estacionamiento y pide un rideBut she is standing on the parking lot and she's asking for a ride

Cuando estoy borracho, estoy soltero y no hay dos maneras al respectowhen I'm drunk, I'm single and there's no two ways about it
y tratas de hablarme con sentido, he vivido toda mi vida sin esoand you try to talk your sense to me I've lived all my life without it
algunos hablan raro y otros no pueden caminar y otros caen al suelosome talk funny and some can't walk and others fall down on the floor
cuando el vino fluye, mi fidelidad es lo primero en irsewhen the wine is flowing my fidelity is the first to go
cuando estoy borracho, estoy soltero y no hay dos maneras al respectowhen I'm drunk, I'm single and there's no two ways about it