Hoodz 'N The Woodz (feat. Alex Kessler)

Hoodz 'N The Woodz (feat. Alex Kessler)

Ja, ich bin ein Zauberer, und hier ist mein UmhangYee, I'm a wizard, and here is my cloak
'Wander' durch den Wald, fühl' mich wie der Papst'Walk around in the woods, make me feel like the pope
Ganz entspannt mit der Brise an einem bewölkten TagJust cruisin' with the breeze on a cloudy day
Nur im Umhang, was soll ich sagen?In only a cloak, what can I say?
Mach' alle Hexen neugierig, dass sie spielen wollenMaking all the witches want to come and play
Denn mein Umhang ist so cool und ich trag' ihn tagelang, hey, uh'Cause my cloak is so fly and I wear it for days, hey, uh

Ich geh' einfach den Weg entlangI'm just walkin' down the path
Riech' das süße Gras, alle Hexen sagen, ich bin wie der BlitzSmellin' the sweet grass, all the witches say I'm like the Flash
In meinem Umhang, so schnellIn my cloak, so fast
Ich könnte mich in meinem Umhang baden, denn er ist wasserdichtI might go for a soak in my cloak, 'cause it's waterproof
Hat auch eine Kapuze, was ehrlich gesagt einfach unglaublich praktisch istGot a hood on it too, which is honestly just incredibly convenient

Sieh da, da kommt eine alte HexeLo and behold, there goes an old crone
Hey alte Hexe, wie geht's deinen alten Knochen?Hey old crone, how are your old bones?
Warum siehst du so gelangweilt ausWhy do you look so lackadaisical
Wanderst herum in deinem großen Umhang?Wand'rin' around in your great big cloak?
Ich bin zu schick, um gestresst zu sein in meinem großen UmhangI'm too dressed to be stressed in my great big cloak

Aber was ist ein Zauberer ohne eine Quest?But what is a wizard without a quest?
Was bringt es überhaupt zu leben ohne eine Quest?What's the point of even living without a quest?
Sieh da, ein Gnom und BrückentrolleLo and behold, a gnome and bridge trolls
Hallo Gnom, hallo ihr BrückentrolleHello gnome, hello you bridge trolls
So wie wir Gnome den ganzen Tag sitzen müssenJust as we gnomes must sit all day
Muss ein Zauberer sein Leben mit Quests verbringenA wizard must quest his life away
Bin ich ein Zauberer ohne eine Quest?Am I a wizard without a quest?
So wie wir Trolle den Weg bewachen müssenJust as we trolls must guard the way
Ruht ein Zauberer nie und spielt nieA wizard never rests and never plays
Sag mir, bin ich kein Zauberer ohne eine Quest?Tell me am I not a wizard without a quest?

Ich bin so weit gegangen, ich bin so verlorenI've gone so far, I'm so astray
Ich kann es mir wirklich nicht leisten, zu zögernI really can't afford delay
Und obwohl es mir so wehtutAnd even though it pains me so
Brauche ich eine Quest, das schulde ich mirI need a quest, it's what I owe
Aber ich habe nach Quests gesucht, hoch und niedrigBut I've searched for quests, looked high and low
Ich muss meinen alten Freund Joe anrufenI need to call my old friend Joe
Geh ranPick up
Komm schon, geh ranCome on, pick up
Hallo?Hello?
JoeJoe
Hey, brauchst du eine Quest?Yo, you need a quest?
Wie hast du das gewusst?However did you know?
Alex, mach' dir keine SorgenAlex, do not vex

Vielfalt im Garten, Druck von Hexen, Gnomen und TrollenVariety garden pressure from crones, gnomes, and trolls
Macht einen kränker im Tal als bekiffte Iren in RollenMake one sicker in the gully than stoned Micks in rolls
Zuerst mal, Hut ab vor deinem DurchhaltevermögenFirst off, hats off to your tenacity
Im Angesicht der ambivalenten Melodie einer KöniginIn the face of one ambivalent queen's rhapsody
Aber gibt es nicht einen Drachen, einen Basilisken oder Boss?But isn't there a dragon, a basilisk or boss?
Eine Plage im Land oder einen Fluch von besonderer Soße?A plague of the land or a scourge of special sauce?

Ich stand an einer Kreuzung, trollte im Wald, fühlte mich cool in meinem UmhangI was at a crossroad trollin' the wood feelin' dope in my clo'
Oh, du hast die WareO, you have the goods
Aber Zauberer können auch ohne Quests perfekt seinBut wizards can be perfectly apt without quests
Manchmal wissen wir nie, was am besten zu testen istSometimes we never know what's best left to test
Was, wenn diese Angst zu echt ist, und ich aufhör'What if this angst is too legit, and I'th quit
Oder was ist mit einem Schicksal, das besser unberührt bleibt?Or what of a destiny left best to sit?
Wo sind die Helden, von denen Homer sprachWhere are those heroes about whom Homer spoke
Bevor Poser Abenteuer für einen Witz hielten?'Fore posers took adventure for some brand of joke?

In diese Welt werden wir geworfenInto this world we're thrown
Joseph? Joey-Joe?Joseph? Joey-Joe?
Hm, ich kann nicht jede Frage für dich beantwortenHm, I can't answer every question for you
Aber wenn du nach einer Reise sehnst, hier ist, was du tun kannstBut if you're yearning for a journey here's what you can do
Sag den Brückentrollen, du hast einen größeren BruderTell the bridge trolls you've a bigger brother
Sie sollten dich durchlassen, um den anderen zu essenThey should let you pass to eat the other

Jetzt teilen sich die Wege vor dir ins UnendlicheNow the paths before you split into infinity
Finde den mit dem Zeichen der DreifaltigkeitFind the one with the mark of the trinity
Etwas hat mich gebissen und ich verliere Körperflüssigkeiten, das tut wehSomething bit me and I'm leaking body fluids, this hurts
Cool, das ist Straßenrenommee bei den DruidenSweet, that's street cred with the druids
Schleich' durch ihre heiligen NachbarschaftenStealth walk through their sacred neighborhoods
Am Rand von Mister Robins HundertmorgenwaldOn the skirts of mister robin's Hundred Acre Wood
Kletter' auf den Redwood, höher als der TurmClimb the redwood taller than the tower
Die Hälfte seiner Blätter sind wirklich solarbetriebenHalf its leaves are really paneled solar power
Da ist ein Ast oben, der einen Tunnel absenktThere's a branch at the top that pulls to drop a tunnel
Kreuz deine Arme und mach dich bereit, um zu kanalisierenCross your arms and brace yo'self to funnel
In einen geheimen Raum unter dem Treetown SoundTo a secret room beneath the Treetown Sound
Zünd ein Streichholz an und fall auf den BodenStrike a match and fall onto the ground
Duck dich unter das Bett oder die Alarme werden lautDuck under the bed or alarms shall crescendo
Okay, was ist in der Box?K, what's in the box?
Es ist ein NintendoIt's a Nintendo