Catalyst

Catalizador

Catalyst

Arriba abajo izquierda derecha dentro de este silencio hirvienteUp down left right inside this boiling silence
Dábamos vueltas mientras escuchábamos el pasar del tiempoWe made our rounds while listening to the passing time
Me estoy preparando para un largo viaje, un largo viaje, está llegando para míI'm bracing for a long ride, a long ride, it's coming for me
Avanzando por las vías, por las vías, sí está llegando para míSteaming down the tracks, down the tracks, yeah it's coming for me

No pretendo catalizarlo, nena ¿no vas a decidirte?Don't mean to catalyze it baby won't you make your mind up
Tomaste el lado perdedor porque sabías que el futuro venía por tiYou took the losing side cause you knew the future's coming for ya
¿Estás listo, mi amor?Are you ready, for this my love
¿Realmente estás dispuesto a ser cegado por el sol?Are you really willing to be blinded by the sun

Todos se están riendo de los dosEveryone is laughing at the both us
Tragedia entre las costuras donde corre la virtudTragedy between the seams where the virtue runs
Me das una razón, me das una razón para quedarmeYou give me a reason, you give me a reason to stay

Ojos cansados, mira con fuerza, por dentro y por fuera está muy oscuroEye's strained, look hard, inside and out it's too dark
Luces frontales, vías trazadas, esperando que llegue mi trenHead lights, track drawn, waiting for my train to come
Ojos cansados, viejas estrellas, por las vías está muy oscuroEyes strained, old stars, down the tracks it's too dark
Esperaré, demasiado tarde para huir, esperando que llegue mi trenI'll wait, too late to run, waiting for my train to come

Espíritu inquieto buscando un hogar en el crepúsculoRestless spirit searching for a home in twilight
Paso lento, respiración lenta, sus palabras perdidas bajo el titularSlow step, slow breath, his words lost under the byline
Como una conversación que se desvanece entre los fumadores en el barLike a conversation fading between the smokers at the bar
¿Temes el dolor de la muerte, mi amor?Do you fear the pain of death my love

¿Lo escuchas ahora, el sonido del tiempo que pasa?Do you hear it now, the sound of passing time
Lo sabes ahora, sonríes más profundo ahora, un grado másYou know it now, you smile deeper now, by one more degree
Aférrate a lo que amasHold on to what you love
Nada puede volver jamás a ser como eraNothing can ever return, to the way it was