Kimi o Nosete

Carrying You

Kimi o Nosete

The shining of that distant galaxy
あのちへいせんかがやくのは
Ano chiheisen kagayaku no wa
Is because somewhere, it's hiding you
どこかにきみをかくしているから
Doko ka ni kimi wo kakushite iru kara
The reason why
たくさんのひが
Takusan no hi ga
So many days
はつかしいのは
Hatsuka shi ino wa
Feel nostalgic
あのどれかひとつに
Ano dore ka hitotsu ni
Is because you're in one of those days
きみがいるから
Kimi ga iru kara

Now let's go out
さあでかけよう
Saa dekake you
With a slice of bread
ひときれのパン
Hitokire no pan
Packed in a knapsack with a knife and a lamp
ナイフランプかばんにつめこんで
naifu ranpu kabanni tsume konde
The first memory left by dad
おとうさんがのこしたはついおもい
Otousan ga no koshita hatsui omoi
The look mom gave me
おかあさんがくれたあのまなざし
Okaasan ga kureta anomanazashi

The Earth spins, hiding you
ちきゅうはまわるきみをかくして
Chikyuu hamawaru kimi wo kakushite
The twinkling eyes, the shining light
かがやくひとみきらめくともしび
Kagayaku hitomi kirameku tomoshibi
The Earth spins, carrying you
ちきゅうはまわるきみをのせて
Chikyuu hamawaru kimi wo nosete
Someday we'll definitely meet
いつかきっとであう
Itsuka kitto de au
Carrying us
ぼくらをのせて
Bokura wo nosete
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
あーあーあーあーあーあーあーあーあーあーあーあー
A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a

The first memory left by dad
おとうさんがのこしたはついおもい
Otousan ga no koshita hatsui omoi
The look mom gave me
おかあさんがくれたあのまなざし
Okaasan ga kureta anomanazashi
The Earth spins, hiding you
ちきゅうはまわるきみをかくして
Chikyuu hamawaru kimiwo kakushite
The twinkling eyes, the shining light
かがやくひとみきらめくともしび
Kagayaku hitomi kirameku tomoshibi
The Earth spins, carrying you
ちきゅうはまわるきみをのせて
Chikyuu hamawaru kimi wo nosete
Someday we'll definitely meet
いつかきっとであう
Itsuka kitto deau
Carrying us
ぼくらをのせて
Bokura wo nosete
Carrying you
きみをのせて
Kimiwo nosete