Transliteración y traducción generadas automáticamente
visualizaciones de letras 31.804
Mononoke Hime
Joe Hisaishi
Princess Mononoke
Mononoke Hime
The trembling crane with a taut bow
張り詰めた弓の震える鶴よ
Haritsumeta yumi no furueru tsuru yo
Your heart rustling in the moonlight
月の光にざわめくお前の心
Tsuki no hikari ni zawameku omae no Kokoro
The beauty of the sharpened blade
研ぎ澄まされた刃の美しい
Togisumasareta yaiba no utsukushii
The other side of it resembling its sharp edge
その切先によく似たその他の横顔
Sono kissaki ni yoku nita sonata no Yokogao
Concealed in sadness and anger
悲しみと怒りに潜む
Kanashimi to ikari ni hisomu
The forest spirits know the true heart
真の心を知るは森の精
Makoto no kokoro wo shiru wa mori no sei
Only the spirits, only the spirits
もののけたちだけ もののけたちだけ
Mononoke tachi dake mononoke tachi dake
Enviada por Inty. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joe Hisaishi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: