Fit

No encajas

Fit

No te rías, pero hay personas en este mundoDon't laugh - but there are people in this world
Nacidas como niños y luchando por ser niñasBorn as boys - and fighting to be girls
Personas que se interponen en su caminoPeople standing in their way
Algunas son heterosexuales y otras son homosexualesSome are straight and some are gay
Llamándolos reinas de la nocheCalling them the drag queens
Dicen que no puedes ser uno de nosotrosSay you can't be one of us
Solo tienes la culpa tú mismoYou only have yourself to blame
No encajasYou don't fit

No te rías, pero hay personas en esta ciudadDon't laugh - but there are people in this town
Sé educado, di un tono de piel más claroBe polite say a whiter shade of brown
Personas que tienen que lucharPeople that they gotta fight
Algunas son negras y otras son blancasSome are black and some are white
Llamándolos mestizosCalling them the half-breeds
Dicen que no puedes ser uno de nosotrosSay you can't be one of us
Solo tienes la culpa tú mismoYou only have yourself to blame
No encajasYou don't fit

Para eso estás ahí: clavijas cuadradas en agujeros cuadradosThat's what you're there for - square pegs in square holes
Clavijas redondas en redondosRound pegs in round
Si creces demasiado, no pueden hacer nuevos agujerosYou get too big then they can't make new holes
Así que te cortaránSo they'll cut you down
Todas las hermanastras feas deben usar zapatillas de cristalAll ugly sisters must wear glass slippers
O salir de la ciudadOr get out of town

Pero no llores, si la gente en tu calleBut don't cry - if the people in your street
Lleva una vida más o menos completaLead a life that's more or less complete
Pequeños problemas todos los díasLittle problems every day
Pequeños problemas se vanLittle problems go away
Engáñate pensando que luchas por la vidaKid yourself you're fighting for life
Engáñate pensando que luchas por el amorKid yourself you fight for love
Pero tal vez en alguna otra vidaBut maybe in some other lifetime
No encajarásYou won't fit
Y si no encajasAnd if you don't fit
No sirves para nada en absolutoYou're fit for nothing at all