Fugue 1 More Is More Gluttony

Fuga 1 Más es Más Gula

Fugue 1 More Is More Gluttony

Que llueva, que lluevaLet it rain, let it rain
Que llueva, que caigaLet it rain, let it pour
Tomaremos uno para el camino,We'll have one for the road,
cierra con el cerrojo la puertaput the bolt on the door
Que llueva a cántarosLet it rain cats and dogs
Que llueva ratas y serpientesLet it rain rats and snakes
Pero solo tráenos más ronBut just bring us more grog
Y otro filete rojoAnd another red steak

Que llueva, que graniceLet it rain, let it hail
Que llueva ranas y saposLet it rain frogs and toads
Pero solo tráenos algo de cerveza,But just bring us some ale,
tomaremos diez para el caminowe'll have ten for the road
Que sople, que rugeLet it blow, let it roar
Que llueva murciélagos del InfiernoLet it rain bats from Hell
Límpiales el trasero y arráncalos,Wipe their arses and pluck 'em,
los comeremos tambiénwe'll eat them as well

¿Escuchaste sobre ClydeDid you hear about Clyde
Que comió costillas hasta morir?Who ate ribs 'til he died
En un letrero que decíaAt a sign that said
'Todo lo que puedas comer por diez chelines''All You Can Eat For Ten Bob'
Cuando los médicos terminaronWhen the doctors were done
de bombear sus entrañaspumping out his insides
Volvió a la mañana siguienteHe went back the next
para terminar el trabajomorning to finish the job

Deja que los cielos se vuelvan negrosLet the skies turn to black
Que llueva cangurosLet it rain kangaroos
Pero solo danos tabacoBut just give us tobacco
y comida y bebidaand tucker and booze
Así que a quién le importa el CieloSo who cares about Heaven
O arder debajoOr burning beneath
Cuando todos estamos ocupados cavandoWhen we're all busy digging
nuestras tumbas con nuestros dientesour graves with our teeth

¿Escuchaste sobre MattDid you hear about Matt
que cayó en un tanque?who fell into a vat
Dicen que se ahogóWell they say that he drowned
pero le tomó una semanabut it took him a week
Y dicen que no fueAnd they say that it wasn't
tan extraño después de todoas strange as all that
Cuando piensas que seguíaWhen you think that he kept
saliendo para hacer pisgetting out for a leak

Que llueva, que inundeLet it rain, let it flood
Que carguen el ArcaLet 'em load up the Ark
Tráenos cubos de sangre,Bring us buckets of blood,
mientras ellos se hunden en la oscuridadwhile they sink in the dark
Dales dos vegetarianosGive 'em two vegetarians
Y dos de los pobresAnd two of the poor
Y dos de los idiotasAnd two of the tossers
que dicen que menos es máswho say less is more