Love At First Light

Amor a primera luz

Love At First Light

Es el mediodíaIt's the crack of noon
Y aquí estoy viéndote dormirAnd i sit here watching you sleeping
Solo desearía recordar tu nombreI only wish that i could remember your name
Pero sé que está escrito en una caja de fósforos en algún lugarBut i know it's written on a matchbook somewhere
Y tal vez lo encuentre, y tal vez me importeAnd maybe i'll find it, and maybe i'll care
O tal vez me desafíes con una de esas miradasOr maybe your'll fix me with one of those stares
Y pongas resistenciaAnd put up a fight
Así que cuando despiertes, admito que me siento aliviadoSo when you awake i admit i'm relieved
Cuando me sonríes como un diamanteWhen you flash me a smile like a diamond
Y por un momento casi creoAnd just for a moment i almost believe
En el amor a primera luzIn love at first light

Propongo un desayuno de café y aspirinaI propose a breakfast of coffee and aspirin
Te ríes, sugiriendo un huevo crudo o dosYou laugh, suggesting a raw egg or two
Pero ¿acaso fue tan bueno ser malo?But oh was it ever so good being bad?
Como un par de vampiros, deliciosamente locosLike a couple of vampires, deliciously mad
Diciendo que esta es la mejor sangre que hemos tenidoSaying this is the best blood that we've ever had
Así que la bebimos toda la nocheSo we drank it all night
Y si desenredamos las telarañas que tejemosAnd it we untangle the webs that we weave
Tal vez haya espacio para más risasThen mayber there's room for more laughter
Porque por un momento casi creo'Cos just for a moment i almost believe
En el amor a primera luzIn love at first light

Sintiéndome fríoFeeling cold
Pones una bata sobre mis hombrosYou put a robe 'round my shoudlers
Sonríes y sacas uno de tus libros favoritos de mi estanteríaSmile and pull one of your favourite books form my shelf
Abramos las cortinas y dejemos salir la oscuridadLet's opens the curtains and let out the dark
Y si el sol no nos derrite y aún hay una chispaAnd if the sun doesn't melt us and there's still a spark
Y hacemos algo humano como caminar en el parqueAnd we do something human like walk in the park
La chispa podría encenderseThe spark could ignite
Así que tal vez estoy hechizado por la luna, o tal vez soy ingenuoSo maybe i'm moonstruck, or maybe naive
Pero sé que hay un Dios y un DiabloBut i know there's a GOd and a Devil
Así que tal vez estoy lo suficientemente loco como para creerSo maybe i'm crazy enough to believe
En el amor a primera luzIn love at first light