One More Time

Una vez más

One More Time

Dime una vez más mientras te cojo la mano, que no me amasTell me one more time as I hold your hand, that you don't love me
Dime una vez más cuando las lágrimas empiezan a caerTell me one more time as teardrops start to fall
Gritame a mí y lo gritaré a los cielos sobre míShout it to me and I'll shout it to the skies above me
Que no había nada después de todoThat there was nothing after all

Nena, nena, dime que nunca quisiste mi amorBaby, baby, tell me that you never wanted my loving
Nena, nena, dime que nunca, dime, dime, dimeBaby, baby, tell me that you never, tell me, tell me,
Una vez más, una vez más, di que te vas, di adiósOne more time, one more time, say you're leaving, say goodbye
Una vez más, una vez más, di que te vas, di adiósOne more time, one more time, say you're leaving, say goodbye

Dime una vez más que nunca tuvimos nada en comúnTell me one more time that we never had a thing in common
Dime una vez más mientras te das la vuelta y te enfrentas a la paredTell me one more time as you turn and face the wall
Dime que debería saber que nunca fuiste mi tipo de mujerTell me I should know you were never my kind of woman
Dime que fuimos tontos al caerTell me we were fools to fall

Nena, nena, dime que nunca quisiste mi amorBaby, baby, tell me that you never wanted my loving
Nena, nena, dime que nunca, dime, dime, dimeBaby, baby, tell me that you never, tell me, tell me,
Una vez más, una vez más, di que te vas, di adiósOne more time, one more time, say you're leaving, say goodbye
Una vez más, una vez más, di que te vas, di adiósOne more time, one more time, say you're leaving, say goodbye

Dime una vez más tus lágrimas son sólo una triste confusiónTell me one more time your tears are only sad confusion
Dime que ha pasado tanto tiempo y eso es todoTell me it's just been so long and that is all
Dime una vez más que el amor era sólo mi ilusiónTell me one more time that love was only my illusion
Nunca respondiste a mi llamadaYou never answered to my call

Nena, nena, dime que nunca quisiste mi amorBaby, baby, tell me that you never wanted my loving
Nena, nena, dime que nunca, dime, dime, dimeBaby, baby, tell me that you never, tell me, tell me,
Una vez más, una vez más, di que te vas, di adiósOne more time, one more time, say you're leaving, say goodbye
Una vez más, una vez más, di que te vas, di adiósOne more time, one more time, say you're leaving, say goodbye