My Own Best Friend

Mein eigener bester Freund

My Own Best Friend

Zu viele Risse im MarmorToo many cracks in the marble
Wie Saphir-Diamanten im RohzustandLike sapphire diamonds in the rough
Weißt du, das Leben ist wie ein Kreis (das Leben ist wie ein Kreis)You know, life's like a circle (life's like a circle)
Schließlich wird Staub wieder zu StaubEventually, dust turns back to dust
Dinge, die du dir nicht vorstellen kannst, erinnern dich an das, was du immer hattestThings you can't imagine remind you of what you've always had
Vielleicht müssen sie passieren, damit du weißt, dass das Schlimmste nicht so schlimm istMaybe they need to happen, so you know the worst ain't all that bad

Also puste die Kerze aus, ein weiteres Jahr vorbeiSo blow out the candle, another year gone
Wünsche mir zum Himmel, die Fehler zu berichtigenWishin' to heaven to rewrite the wrongs
Und ich kaufe eine neue Leinwand, blättere umAnd I'll buy a new canvas, turn a new page
Dasselbe alte Bild, neuer RahmenSame old picture, brand new frame
Gespenst im Spiegel, sag mir eine LügeGhost in the mirror, tell me a lie
Wenn ich hier sein soll, warum weine ich? Und ich werdeIf I'm supposed to be here, why do I cry? And I'll

Nehme, was übrig ist, und baue wieder eine BrückeTake what's left and build a bridge again
Oh, und ich werde die Schritte gehen, um mein eigener bester Freund zu seinOh, and I'll take the steps to be my own best friend
Mein eigener bester FreundMy own best friend

Vielleicht bin ich den langen Weg gegangenMight have taken the long way
Betend, dass es Beweise am Himmel gibtPrayin' there's proof up in the sky
Habe an schlechten Tagen einen Rausch gehabtGot high on the bad days
Habe einen Mann auf dem Mond getroffen, aber ich bin immer noch auf halbem Weg nach Mars und ich werdeMet a man on the Moon, but I'm still halfway to Mars and I'll

Nehme, was übrig ist, und baue wieder eine BrückeTake what's left and build a bridge again
Oh, und ich werde die Schritte gehen, um mein eigener bester Freund zu seinOh, and I'll take the steps to be my own best friend
Und ich mag am Boden sein, aber ich bin nicht totAnd I might be down, but I'm not dead
Oh, und ich werde die Schritte gehen, um mein eigener bester Freund zu seinOh, and I'll take the steps to be my own best friend
Mein eigener bester FreundMy own best friend

(Mein eigener bester Freund)(My own best friend)

Gespenst im Spiegel, sag mir eine LügeGhost in the mirror, tell me a lie
Wenn ich hier sein soll, warum weine ich? Und ich werdeIf I'm supposed to be here, why do I cry? And I'll

Nehme, was übrig ist, und baue wieder eine BrückeTake what's left and build a bridge again
Oh, und ich werde die Schritte gehen, um mein eigener bester Freund zu seinOh, and I'll take the steps to be my own best friend
Und ich mag am Boden sein, aber ich bin nicht totAnd I might be down, but I'm not dead
Oh, und ich werde die Schritte gehen, um mein eigener bester Freund zu seinOh, and I'll take the steps to be my own best friend
Mein eigener bester FreundMy own best friend

(Mein eigener bester Freund)(My own best friend)

Warum weine ich? Und ich werdeWhy do I cry? And I'll
Gespenster im Spiegel sagen mir eine LügeGhosts in the mirror tell me a lie
Nehme, was übrig ist, und baue wieder eine BrückeTake what's left and build a bridge again
Wenn ich hier sein soll, warum weine ich? Und ich werdeIf I'm supposed to be here, why do I cry? And I'll
Mein eigener bester FreundMy own best friend
Oh, und ich werde die Schritte gehen, um mein eigener bester Freund zu seinOh, and I'll take the steps to be my own best friend
Mein eigener bester FreundMy own best friend