Mean

Malvado

Mean

Tú, con tus palabras como cuchillosYou, with your words like knives
Y espadas y armas que usas en mi contra,And swords and weapons that you use against me,
Tú, me has derribado de nuevo,You, have knocked me off my feet again,
Me haces sentir como si no fuera nada.Got me feeling like i'm nothing.

Bien, puedes derribarme,Well you can take me down,
Con tan solo un golpe.With just one single blow.
Pero no sabes, lo que no sabes,But you don't know, what you don't know,

Algún día, estaré viviendo en una gran ciudad,Someday, i'll be living in a big 'o city,
Y todo lo que serás será malvado.And all you're ever gonna be is mean.
Algún día, seré lo suficientemente grande para que no puedas golpearme,Someday, i'll be big enough so you can't hit me,
Y todo lo que serás será malvado.And all you're ever gonna be is mean.
¿Por qué tienes que ser tan malvado?Why you gotta be so mean?

Y puedo verte años después en un bar,And i can see you years from now in a bar,
Hablando sobre un partido de fútbol,Talking over a football game,
Con esa misma gran y fuerte opinión pero,With that same big loud opinion but,
adie está escuchando,Nobody's listening,
Acabado y quejándote de las mismas cosas amargas de siempre,Washed up and ranting about the same old bitter things,
Borracho y murmurando sobre cómo no puedo cantar.Drunk and grumbling on about how i can't sing.

Algún día, seré lo suficientemente grande para que no puedas golpearme,Someday, i'll be big enough so you can't hit me,
Y todo lo que serás será malvado.And all you're ever gonna be is mean.
¿Por qué tienes que ser tan malvado?Why you gotta be so mean?