Gimme Some Lovin'... I'm a Man

Dame un poco de amor... Soy un hombre

Gimme Some Lovin'... I'm a Man

Mi temperatura está subiendoWell my temperature is rising
y mis pies dejaron el sueloand my feet left the floor
Gente loca golpeandoCrazy people knocking
porque querían más'cause they wanted so more
Déjame entrar, nenaLet me in baby
No sé qué tienesI don't know what you got
Pero es mejor que te tomes las cosas con calma porqueBut you better take it easy 'cause
este lugar está calientethis place is hot

Y estoy tan contento de que hayas llegado,And I'm so glad you made it,
tan contento de que hayas llegadoso glad you made it
Tienes que darme un poco de amor,You got to gimme some lovin',
dame, dame un poco de amorgimme gimme some lovin'
dame un poco de amor, dame, dame un poco de amorgimme some lovin', gimme gimme some lovin'
dame un poco de amorgimme some lovin'
todos los díaseveryday

Me siento tan bien,Well I feel so good,
todo está un poco calienteeverything is kinda hot
Es mejor que te tomes las cosas con calmaYou better take it easy
porque el lugar está en llamas'cause the place is on fire
Ha sido un día caluroso y tenía mucho que hacerBeen a hot day and I had so much to do
Lo logramos, nena, ¿puede pasarte a ti?We made it baby, can it happen to you

Y estoy tan contento de que hayas llegado,And I'm so glad you made it,
tan contento de que hayas llegadoso glad you made it
Tienes que darme un poco de amor,You got to gimme some lovin',
dame, dame un poco de amorgimme gimme some lovin'
dame un poco de amor, dame, dame un poco de amorgimme some lovin', gimme gimme some lovin'
dame un poco de amorgimme some lovin'
todos los díaseveryday

Me siento tan bien,Well I feel so good,
todo se pone un poco calienteeverything gets kinda hot
Es mejor que te tomes las cosas con calmaYou better take it easy
porque el lugar está en llamas'cause the place is on fire
ha sido un día calurosobeen a hot day
Nada salió muy bienNothin' went too good
Ahora voy a relajarmeNow I'm gonna relax
como todos deberían hacerlo.just like everybody should.

Y estoy tan contento de que hayas llegado,And I'm so glad you made it,
tan contento de que hayas llegadoso glad you made it
Tienes que darme un poco de amor,You got to gimme some lovin',
dame, dame un poco de amorgimme gimme some lovin'
dame un poco de amor, dame, dame un poco de amorgimme some lovin', gimme gimme some lovin'
dame un poco de amorgimme some lovin'
Sí, sí, síYeah,yeah,yeah

Mi habitación está muy desordenadaWell my pad is very messy
Y tengo barba en la barbillaAnd there's whiskers on my chin
Y estoy completamente metido en la músicaAnd I'm all hung up on music
Y siempre juego para ganarAnd I always play to win
No tengo tiempo para el amorI ain't got no time for lovin'
Porque mi tiempo está todo ocupadoCause my time is all used up
Solo para sentarme y crearJust to sit around creatin'
todo ese tipo de cosas geniales.All that groovy kind of stuff.
Soy un hombreI'm a man
Sí lo soyYes I am
Y no puedo evitarAnd I can't help
Amarte tantoBut love you so
Soy un hombreI'm a man
Sí lo soyYes I am
Y no puedo evitarAnd I can't help
Amarte tanto.But love you so.

Bueno, si tuviera la opción de elegirWell if I had my choice of matter
Preferiría estar con gatosI would rather be with cats
Todos absortos en charlas mentalesAll engrossed in mental chatter
Moviendo nuestras mentes hacia donde estánMoving where our minds are at
Y relacionándonos entre nosotrosAnd relating to each other
Lo fuerte que pueden ser nuestras voluntadesJust how strong our wills can be
Estoy resistiendo toda participaciónI'm resisting all involvement
Con cada chica genial que vemosWith each groovy chick we see

Soy un hombreWell I'm a man
Sí lo soyYes I am
Y no puedo evitarAnd I can't help
Amarte tantoBut love you so
Soy un hombreI'm a man
Sí lo soyYes I am
Y no puedo evitarAnd I can't help
Amarte tanto.But love you so.

Tengo que mantener mi imagenI got to keep my image
Mientras estoy suspendido de un tronoWhile suspended from a throne
Que mira hacia un reinoThat looks out upon a kingdom
Lleno de personas desconocidasFull of people all unknown
Que imaginan que no soy humanoWho imagine I'm not human
Y que mi corazón está hecho de piedraAnd my heart is made of stone
Nunca tuve problemasI never had no problems
Y mi inodoro está adornado con cromoAnd my toilet's trimmed with chrome

Soy un hombreI'm a man
Sí lo soyYes I am
Y no puedo evitarAnd I can't help
Amarte tanto.But love you so.
Soy un hombreI'm a man
Sí lo soyYes I am
Y no puedo evitarAnd I can't help
Amarte tanto.But love you so