Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 493

Rescue You

Joe Lynn Turner

Letra

Je vais te sauver

Rescue You

Nuit sans sommeil, je tourne en rondRestless night, can't get to sleep
Je perds la raisonI'm going out of my mind
Je suis trop plongé, je perds le combatLosing the fight,I'm in way too deep
C'est juste une question de tempsIt's just a matter of time

Perdu dans un monde vide et froidLost in a world that's empty and cold
La solitude ne me lâche pasThe loneliness won't let me be
Quelqu'un à aimer, quelqu'un à tenirSomeone to love, someone to hold
J'ai désespérément besoin de ton contactI need your touch desperately

Tu ne vois pas que je suis dans l'obscuritéCan't you see I'm standing in the darkness
À tendre la main vers la porteReaching for the door
Une voix que je n'avais jamais entendue avantThere came a voice I never heard before

Je suis là pour te sauverI'm here to rescue you
C'est ce que j'ai entendu direThat's what I heard her say
Je vais te sauverI'm gonna rescue you
Je suis là pour te sauverI'm here to rescue you
Ton cœur peut encore être sauvéYour heart can still be saved
Je vais te sauverI'm gonna rescue you

Elle a pris ma main, on est sortis dans la nuitShe took my hand, we stepped into the night
Elle avait mes rêves dans ses yeuxShe held my dreams in her eyes
J'ai ressenti son baiser, si chaud et si justeI felt her kiss so warm and so right
Puis elle a disparu dans la nuitThen she vanished in the night

Il y a un monde chaud et pleinThere's a world that's warm and full
Mais la solitude est toujours làBut loneliness is still around
Quelqu'un à aimer, quelqu'un à tenirSomeone to love, someone to hold
J'attends juste d'être trouvéI'm just waiting to be found

Tu ne vois pas que je suis dans l'obscuritéCan't you see I'm standing in the darkness
À tendre la main vers la porteReaching for the door
J'ai entendu une voix, celle que j'avais déjà entendueI heard a voice, the one I heard before

Je suis là pour te sauverI'm here to rescue you
C'est ce que j'ai entendu direThat's what I heard it say
Je vais te sauverI'm gonna rescue you

Je suis là pour te sauverI'm here to rescue you
Ton cœur peut encore être sauvéYour heart can still be saved
Je vais te sauverI'm gonna rescue you

Je suis là pour te sauverI'm here to rescue you
C'est ce que je vais faireThat's what I'm gonna do
Je vais te sauverI'm gonna rescue you

Je suis là pour te sauverI'm here to rescue you
Mon amour te tirera de làMy love will pull you through
Je vais te sauverI'm gonna rescue you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joe Lynn Turner y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección