Someday Soon

Pronto Algún Día

Someday Soon

Me gusta soñar cuando no hay nadie cercaI like to dream when no ones around
Que soy como una semilla enterrada profundamente en la tierraThat I'm like a seed buried deep in the ground
Incubando con mi gran sorpresaDown incubating with my big surprise
Observando y esperando hasta el día en que pueda surgirWatching and waiting till the day I might rise
En ese día, estaré oliendo dulceOn that day, I'll be smelling sweet
Pronto, algún día, prontoSomeday, some day, someday soon
Algún día, todos en esta habitaciónSomeday, everyone in this room

Algún día veránSomeday they will see
Algún día, haré que todos ustedes me amenSomeday, I'm gonna make all of you love me
Nunca fui buena siguiendo planesNever was good at following plans
Contaba los días en el dorso de mis manosCounted the days on the back of my hands
Sé lo que es sentir pero no decirI know what its like to feel but not say
Querer algo cuando las cosas son igualesYou want something when things are the same
Pero algún día tendré la oportunidad de decirBut someday Ill get the chance to say
Pronto, algún día, prontoSomeday, some day, someday soon
Algún día, todos en esta habitaciónSomeday, everyone in this room

Algún día veránSomeday they will see
Algún día, haré que todos ustedes me amenSomeday, I'm gonna make all of you love me
Y algunas personas actúan como si su alma ya se hubiera idoAnd some folks act like their soul's already gone
Empacó sus cosas y se fuePacked up its things and moved right along
Todavía hay algunos con ese amor en sus ojosThere are still some with that love in their eyes
Que riegan la tierra para que otros puedan surgirWho water the ground so that others may rise

Algún día las cosas van a cambiarSomeday things are gonna change
Pronto, algún día, prontoSomeday, some day, someday soon
Algún día, todos en esta habitaciónSomeday, everyone in this room
Algún día veránSomeday they will see
Algún día, haré que todos ustedes me amenSomeday, I'm gonna make all of you love me