Give Me Oil (feat. Sandra Boakye-Duah)
Joe Mettle
Me Dê Óleo (part. Sandra Boakye-Duah)
Give Me Oil (feat. Sandra Boakye-Duah)
Você pode fazer isso em uns 30 segundos?Can You just in like 30 seconds
Você quer detonar na linguagem do espírito?You wanna blast in the language of the spirit
Vamos lá, vamos lá, levante isso!Come on, come on, lift it up
Você quer orar na linguagem do espírito?You wanna pray in the language of the spirit
Aquele que ora em línguas desconhecidasHe who prays in an unknown tongues
Edifica-se, levanta a tua voz neste lugar esta noiteEdifies himself, lift Your voice in this place tonight
Vamos lá, vamos lá, só mais 30 segundosCome on, come on, 30 more seconds
Você pode levantar a voz comigo?Can You lift Your voice with me
Diga, digaSay, say
Ah, ah-ah (ah, ah-ah, eh)Ah, ah-ah (ah, ah-ah, eh)
Ah-eh, ah-ah (ah-eh, ah-ah, eh)Ah-eh, ah-ah (ah-eh, ah-ah, eh)
Ah, ah-ah (ah, ah-ah, eh)Ah, ah-ah (ah, ah-ah, eh)
Ah-eh, ah-ah (ah-eh, ah-ah, eh)Ah-eh, ah-ah (ah-eh, ah-ah, eh)
Cante novamenteSing again
Ah, ah-ah (ah, ah-ah, eh)Ah, ah-ah (ah, ah-ah, eh)
Ah-eh, ah-ah (ah-eh, ah-ah, eh)Ah-eh, ah-ah (ah-eh, ah-ah, eh)
(Ah, ah-ah, eh)(Ah, ah-ah, eh)
Ah-eh, ah-ah (ah-eh, ah-ah, eh)Ah-eh, ah-ah (ah-eh, ah-ah, eh)
Dê-me óleo para a minha lâmpadaGive me oil in my lamp
Que a minha luz jamais se apagueMay my light never be dim
Mantenha-me aceso, mantenha-me acesoKeep me burning, keep me burning
Até a vinda do Rei, simUntil the coming of the King, ayy
Dá-me óleo na minha lâmpada, SenhorGive me oil in my lamp, Lord
Que a minha luz jamais se apagueMay my light never be dim
Mantenha-me aceso, mantenha-me acesoKeep me burning, keep me burning
Até a vinda do ReiUntil the coming of the King
Dá-me óleo na minha lâmpada (dá-me óleo na minha lâmpada)Give me oil in my lamp (give me oil in my lamp)
Que minha luz nunca se apague (que minha luz nunca se apague)May my light never be dim (may my light never be dim)
Mantenha-me aceso, mantenha-me aceso (mantenha-me aceso, mantenha-me aceso)Keep me burning, keep me burning (keep me burning, keep me burning)
Até a vinda do Rei (até a vinda do Rei)Till the coming of the King (until the coming of the King)
Dá-me óleo na minha lâmpada, Senhor (dá-me óleo na minha lâmpada)Give me oil in my lamp, Lord (give me oil in my lamp)
Que minha luz nunca se apague (que minha luz nunca se apague)May my light never be dim (may my light never be dim)
(Mantenha-me aceso, mantenha-me aceso)(Keep me burnin', keep me burning)
Até a vinda do Rei (até a vinda do Rei)Till the coming of the King (till the coming of the King)
Todo mundo cantaEverybody sing
Ah, ah-ah (ah, ah-ah, eh)Ah, ah-ah (ah, ah-ah, eh)
Ah-eh, ah-ah (ah-eh, ah-ah, eh)Ah-eh, ah-ah (ah-eh, ah-ah, eh)
Ah, ah-ah, ehAh, ah-ah, eh
Ah-eh, ah-ah (ah-eh, ah-ah, eh)Ah-eh, ah-ah (ah-eh, ah-ah, eh)
Cante novamenteSing again
Ah, ah-ah (ah, ah-ah, eh)Ah, ah-ah (ah, ah-ah, eh)
Ah-eh, ah-ah (ah-eh, ah-ah, eh)Ah-eh, ah-ah (ah-eh, ah-ah, eh)
(Ah, ah-ah, eh)(Ah, ah-ah, eh)
Ah-eh, ah-ah (ah-eh, ah-ah, eh)Ah-eh, ah-ah (ah-eh, ah-ah, eh)
Dê-me óleo para a minha lâmpadaGive me oil in my lamp
Que a minha luz jamais se apagueMay my light never be dim
Mantenha-me aceso, mantenha-me acesoKeep me burning, keep me burning
Até a vinda do Rei, ah, yah-yahTill the coming of the King, ah, yah-yah
Dá-me óleo na minha lâmpada, DeusGive me oil in my lamp, God
Que minha luz jamais se apague, oh-oh-oh, oh-ohMay my light never be dim, oh-oh-oh, oh-oh
Mantenha-me aceso, mantenha-me acesoKeep me burning, keep me burning
Até a vinda do ReiTill the coming of the King
Dá-me óleo na minha lâmpada, Deus (dá-me óleo na minha lâmpada)Give me oil in my lamp, God (give me oil in my lamp)
(Que minha luz nunca se apague)(Make my light never be dim)
Diga: Mantenha-me aceso, mantenha-me aceso (mantenha-me aceso, mantenha-me aceso)Say keep me burning, keep me burning (keep me burning, keep me burning)
Até a vinda do Rei (até a vinda do Rei)Till the coming of the King (till the coming of the King)
Jesus, dá-me óleo na minha lâmpada (dá-me óleo na minha lâmpada)Jesus, give me oil in my lamp (give me oil in my lamp)
(Que a minha luz nunca se apague)(May my light never be dim)
(Mantenha-me em chamas, mantenha-me em chamas)(Keep me burning, keep me burning)
(Até a vinda do Rei)(Till the coming of the King)
Quero arder por você, cantar (quero arder por você)I wanna burn for You, sing (I wanna burn for You)
Canta, Senhor, deixa-me arder, arder por Ti, diz (eu quero arder por Ti)Sing, Lord, let me burn, burn for You, say (I wanna burn for You)
Diga que eu quero arder por Ti, Jesus (eu quero arder por Ti)Say I wanna burn for You, Jesus (I wanna burn for You)
Oh, Deus, eu quero queimar, queimar, queimar, queimar, queimar, queimar, queimar (eu quero queimar por Você)Oh, God, I wanna burn, burn, burn, burn, burn, burn, burn (I wanna burn for You)
Deixe transbordar, deixe transbordar, deixe-me transbordar (eu quero queimar por Você)Let it run over, let it run over, let me run over (I wanna burn for You)
Unge minha cabeça com óleo, deixa meu cálice transbordar (eu quero arder por Ti), simAnoint my head with oil, let my cup overflow (I wanna burn for You), yeah
Eu quero queimar, queimar, queimar, queimar, queimar (eu quero queimar por Você), queimar, queimar, queimarI wanna burn, burn, burn, burn, burn (I wanna burn for You), burn, burn, burn
Eu quero estar em chamas, eu quero estar em chamas por Ti, Deus (eu quero arder por Ti)I wanna be on fire, I wanna be on fire for You, God (I wanna burn for You)
Ah, ah-ah (ah, ah-ah, eh)Ah, ah-ah (ah, ah-ah, eh)
Ah-eh, ah-ah (ah-eh, ah-ah, eh), mostre-me issoAh-eh, ah-ah (ah-eh, ah-ah, eh), bring it out for me
Ah, ah-ah (ah, ah-ah, eh)Ah, ah-ah (ah, ah-ah, eh)
Ah-eh, ah-ah (ah-eh, ah-ah, eh)Ah-eh, ah-ah (ah-eh, ah-ah, eh)
Ah, ah-ah (ah, ah-ah, eh)Ah, ah-ah (ah, ah-ah, eh)
(Ah-eh, ah-ah, eh) deixe o óleo fluir(Ah-eh, ah-ah, eh) let the oil flow
(Ah, ah-ah, eh)(Ah, ah-ah, eh)
(Ah-eh, ah-ah, eh) eu quero todo o Seu óleo(Ah-eh, ah-ah, eh) I want all of Your oil
Deixe-me queimar com este óleoLet me burn with this oil
(Ah-eh, ah-ah, eh)(Ah-eh, ah-ah, eh)
(Ah, ah-ah, eh) na trituração, você está fazendo óleo de mim(Ah, ah-ah, eh) in the crushing, You are making oil out of me
(Ah-eh, ah-ah, eh) estou no lugar esmagador, me esmague(Ah-eh, ah-ah, eh) I'm in the crushing place, crush me
(Ah, ah-ah, eh) me quebre, me quebre, me quebre(Ah, ah-ah, eh) break me, break me, break me
(Ah-eh, ah-ah, eh) me quebre, me quebre(Ah-eh, ah-ah, eh) break me, break me
Eu quero que você me esmague, Jesus (ah, ah-ah, eh)I want You to crush me, Jesus (ah, ah-ah, eh)
Ah-eh, ah-ah (ah-eh, ah-ah, eh)Ah-eh, ah-ah (ah-eh, ah-ah, eh)
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, dooDoo-doo, doo-doo, doo-doo, doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, dooDoo-doo, doo-doo, doo-doo, doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo (sim, too-doo, doo-doo, doo-doo, do)Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo (yeah, too-doo, doo-doo, doo-doo, do)
Too-doo, doo-doo, doo-doo, do (too-deh, doo-deh, doo-deh, do)Too-doo, doo-doo, doo-doo, do (too-deh, doo-deh, doo-deh, do)
Too-deh, doo-deh, doo-deh, do (too-deh, doo-deh, doo-deh, do)Too-deh, doo-deh, doo-deh, do (too-deh, doo-deh, doo-deh, do)
Too-deh, doo-deh, doo-deh, doToo-deh, doo-deh, doo-deh, do
(Too-deh, doo-deh, deh-do-dey-do-dey-dey-do-deh-do-deh, to-do-deh)(Too-deh, doo-deh, deh-do-dey-do-dey-dey-do-deh-do-deh, to-do-deh)
Too-deh, doo-deh, doo-deh, do (too-deh, doo-deh, doo-deh, do)Too-deh, doo-deh, doo-deh, do (too-deh, doo-deh, doo-deh, do)
Too-deh, doo-deh, doo-deh, doToo-deh, doo-deh, doo-deh, do
Too-deh, doo-deh, doo-deh, do (too-deh, doo-deh, doo-deh, do)Too-deh, doo-deh, doo-deh, do (too-deh, doo-deh, doo-deh, do)
Too-deh, doo-deh, doo-deh, do (sim, deh-do, deh-do-do-do, do-hey)Too-deh, doo-deh, doo-deh, do (yeah, deh-do, deh-do-do-do, do-hey)
Too-deh, doo-deh, doo-deh, doToo-deh, doo-deh, doo-deh, do
Sim, Senhor, em Êxodo capítulo 27 versículo 20, o Senhor dizYes, Lord, in Exodus chapter 27 verse 20, the Lord says
Dê ordens aos israelitas e deixe-os ir buscar azeitonasCommand the Israelite and let them go and get Olives
E que o esmaguem e dele sairáAnd let them crush it and out of it comes
O óleo que te faz queimar continuamenteThe oil that makes You burn continually
E a verdade é queAnd the truth of the matter is
Ele diz queHe says that
Ele disse: Aarão e os filhosHe say Aaron and the sons
Eles manterão o fogo acesoThey will keep the fire burning
E uma última coisa que Ele dizAnd one last thing He says
Elas se tornarão uma ordenança permanenteThey shall become a lasting ordinance
Entre a geração que está por virAmongst the generation that comes
Vi uma geração chegar com tudo, mas esta geração aqui está diferenteI saw a generation came on fire, but this generation right here
Ouça esta lei permanenteHear this lasting ordinance
Ah, ah-ah (ah, ah-ah, eh)Ah, ah-ah (ah, ah-ah, eh)
(Ah-eh, ah-ah, eh)(Ah-eh, ah-ah, eh)
(Ah, ah-ah, eh)(Ah, ah-ah, eh)
Ah-eh, ah-eh, ah-eh (ah-eh, ah-ah, eh)Ah-eh, ah-eh, ah-eh (ah-eh, ah-ah, eh)
Ah-eh, ah-eh, ah-eh (ah, ah-ah, eh), eu alivio este óleo no meu veículoAh-eh, ah-eh, ah-eh (ah, ah-ah, eh), I releive this oil in my carrier
(Ah-eh, ah-ah, eh) o que é ministrar sem o óleo?(Ah-eh, ah-ah, eh) what is ministering without the oil
(Ah, ah-ah, eh) tudo fica seco sem o óleo(Ah, ah-ah, eh) everything becomes dry without the oil
(Ah-eh, ah-ah, eh) então eu estou vindo atrás de você(Ah-eh, ah-ah, eh) so I'm coming for You
Quero estar pronto quando você chegarI want to be ready when You come
Quero ouvir você dizer: Muito bem!I want to hear You say well done
Então me mantenha em chamas, me mantenha em chamasSo keep me burning, keep me burning
Até a vinda do ReiUntil the coming of the King
Quero estar pronto quando você chegarI want to be ready when You come
Quero ouvir você dizer muito bem, ah-ah-ahI want to hear You say well done, ah-ah-ah
Mantenha-me aceso, mantenha-me aceso, simKeep me burning, keep me burning, yeah
Até a vinda do ReiUntil the coming of the King
Ah, ah-ah (ah, ah-ah, eh)Ah, ah-ah (ah, ah-ah, eh)
Ah-eh, ah-ah (ah-eh, ah-ah, eh)Ah-eh, ah-ah (ah-eh, ah-ah, eh)
(Ah, ah-ah, eh)(Ah, ah-ah, eh)
(Ah-eh, ah-ah, eh)(Ah-eh, ah-ah, eh)
(Ah, ah-ah, eh)(Ah, ah-ah, eh)
Por favor, deixe-me queimar por Você (ah-eh, ah-ah, eh)Please let me burn for You (ah-eh, ah-ah, eh)
Não há mais nada que eu possa fazer sem o óleo (ah, ah-ah, eh)There's nothing else I can do without the oil (ah, ah-ah, eh)
Seu óleo me diferenciou (ah-eh, ah-ah, eh)Your oil set me apart (ah-eh, ah-ah, eh)
E me torna diferente, e nos torna únicos (ah, ah-ah, eh)And makes me different, and makes us unique (ah, ah-ah, eh)
Óleo, queima para mim, Senhor (ah-eh, ah-ah, eh)Oil, burn for me, Lord (ah-eh, ah-ah, eh)
Ah-eh, ah-eh, ah-eh (ah, ah-ah, eh)Ah-eh, ah-eh, ah-eh (ah, ah-ah, eh)
Ah-eh, ah-eh, ah-eh (ah-eh, ah-ah, eh)Ah-eh, ah-eh, ah-eh (ah-eh, ah-ah, eh)
(Ah, ah-ah, eh)(Ah, ah-ah, eh)
Dê-me óleo para a minha lâmpadaGive me oil in my lamp
Que a minha luz jamais se apagueMay my light never be dim
Mantenha-me aceso, mantenha-me acesoKeep me burning, keep me burning
Mantenha-me aceso, mantenha-me acesoKeep me burning, keep me burning
Até a vinda do ReiUntil the coming of the King
Dá-me óleo na minha lâmpada, Senhor, uauGive me oil in my lamp, Lord, whoa
Que a minha luz jamais se apagueMay my light never be dim
Mantenha-me aceso, mantenha-me aceso, mantenha-me acesoKeep me burning, keep me burning, keep me burning
Até a vinda do ReiTill the coming of the King
Quero estar pronto quando você chegarI want to be ready when You come
Quero ouvir Você dizer: Muito bem, servo bom e fiel!I want to hear You say well done, oh good and faithful servant
Então me mantenha em chamas, me mantenha em chamasSo keep me burning, keep me burning
Até a vinda do ReiTill the coming of the King
Quero te ouvir quando vieres (quando vieres), quero estar prontoI want to hear You when You come (when You come), I want to be ready
Quero ouvir você dizer: Muito bem!I want to hear You say well done
Mantenha-me aceso, mantenha-me acesoKeep me burning, keep me burning
Até a vinda do ReiTill the coming of the King
Porque eu quero arder por você, eu quero arder por você'Cause I wanna burn for You, I wanna burn for You
Senhor, deixa-me arder por Ti (eu quero arder por Ti)Lord, let me burn for You (I wanna burn for You)
Eu quero estar em chamas por Você, eh, deixe-me queimar por Você, oh (eu quero queimar por Você)I wanna be on fire for You, eh, let me burn for You, oh (I wanna burn for You)
Eu quero queimar, eu quero queimar, eu quero queimar por você (eu quero queimar por você)I wanna burn, I wanna burn, I wanna burn for You (I wanna burn for You)
Eu rezo, eu rezo, eu rezo, eu rezoI pray, I pray, I pray, I pray
Eu rezo, eu rezo, eu rezoI pray, I pray, I pray
Eu rezo, eu rezo, eu rezo, eu rezoI pray, I pray, I pray, I pray
Eu rezo, eu rezo, eu rezoI pray, I pray, I pray
Eu rezo, eu rezo, eu rezo, eu rezoI pray, I pray, I pray, I pray
Eu rezo, eu rezo, eu rezoI pray, I pray, I pray
Eu rezo, eu rezo, eu rezo, eu rezoI pray, I pray, I pray, I pray
Eu rezo, eu rezo, eu, eu rezo, eu rezoI pray, I pray, I, I pray, I pray
Eu rezo, eu rezo, eu rezo (ha)I pray, I pray, I pray (ha)
Eu rezo, eu rezo, eu rezo, eu rezo (eu rezo, eu rezo)I pray, I pray, I pray, I pray (I pray, I pray)
Eu rezo, eu rezo (ah)I pray, I pray (ah)
Eu rezo, eu rezo, eu rezo, eu rezo, eu rezo (eu rezo, eu rezo)I pray, I pray, I pray, I pray, I pray (I pray, I pray)
Eu oro, eu oro, eu oro (nós oramos, Senhor Deus)I pray, I pray, I pray (we pray, Lord God)
Eu oro, eu oro (nós oramos, Senhor Deus)I pray, I pray (we pray, Lord God)
Eu oro, eu oro (quando nos faltam palavras, viemos e permanecemos em oração)I pray, I pray (when we have no words, we come and still stand in praying)
Eu oro, eu oro, eu oro (nós viemos como somos, Senhor Deus)I pray, I pray, I pray (we come as we are, Lord God)
Eu oro, eu oro, eu oro, eu oro (eu posso não saber, eu oro, eu oro, Senhor)I pray, I pray, I pray, I pray (I may not know, I pray, I pray, Lord)
Eu rezo, eu rezo, eu rezoI pray, I pray, I pray
Eu rezo, eu rezo, eu rezo, eu rezo (eu rezo, eu rezo)I pray, I pray, I pray, I pray (I pray, I pray)
Eu rezo, eu rezo, eu rezoI pray, I pray, I pray
Eu rezo, eu rezo, eu rezo, eu rezo (eu rezo, eu rezo)I pray, I pray, I pray, I pray (I pray, I pray)
Eu rezo, eu rezo, eu rezo (ha)I pray, I pray, I pray (ha)
Eu rezo, eu rezo, eu rezo, eu rezo (mais uma vez, eu rezo, eu rezo)I pray, I pray, I pray, I pray (one more time, I pray, I pray)
Eu rezo, eu rezo, eu rezoI pray, I pray, I pray
Eu rezo, eu rezo, eu rezo, eu rezoI pray, I pray, I pray, I pray



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joe Mettle y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: